Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem
  • Home
  • Filozofická fakulta
    • Aktuality FF
    • Fakulta
      • Vedení fakulty
      • Sídlo, kontakty
      • Adresář a konzultační hodiny
      • Akademický senát
      • Vědecká rada
      • Katedry, ústavy, oddělení
      • Disciplinární komise
      • Etická komise
      • Public relations FF UJEP
      • Historie fakulty
      • Koordinátor/ka udržitelnosti (ESG)
      • Rovné příležitosti a bezpečí
    • Studium
      • Studijní oddělení
      • Kontakty
      • Nevyzvednuté zásilky
      • Pro uchazeče o studium
      • Harmonogram
      • Stipendia
      • Formuláře ke stažení
      • Bakalářské a diplomové práce
      • E-learning
      • IS/STAG
      • Studijní programy a obory
      • Učitelství pro SŠ
      • Podmínky přijímacího řízení
      • Informace pro studenty/ky 1. ročníku
      • Dobíhající studijní programy
    • Přijímací řízení
    • Věda, výzkum, projekty
      • Oddělení pro vědu, výzkum a doktorské studium
      • Hodnocení metodika 17+
      • Doktorské studium
      • Rigorózní řízení
      • Habilitační řízení
      • Čestné tituly
      • Ediční činnost
        • Ediční činnost
        • Publikace FF UJEP
        • Dokumenty
      • Studentská grantová soutěž
      • Interní grantová agentura UJEP
      • GA ČR
      • TA ČR
      • NAKI
      • RIV
      • Horizon 2020
      • Projekty s podporou EU
      • Stimulace vědecko-výzkumné činnosti
      • Ostatní projekty
        • MŠMT
        • EHP fondy
        • Přeshraniční spolupráce
        • Česko-německá spolupráce BTHA
        • Mezinárodní spolupráce Erasmus+
        • Fond Ústeckého kraje
        • Centrální rozvojové projekty
        • Rozvojové projekty
        • Jiné
    • Projekty EU
      • OP VaVpI
        • O projektu
        • Klíčové aktivity
        • Odkazy
        • Kontakty
        • Dokumenty
    • Zahraničí
      • Oddělení pro vědu, výzkum a doktorské studium
      • Erasmus+
      • Zahraniční spolupráce
    • Dokumenty
      • Úřední deska
      • Výroční zprávy
      • Směrnice
      • Příkazy
      • Zápisy z porady kolegia děkana
      • Zápisy z porad vedení
      • Zápisy ze zasedání AS
      • Dlouhodobý záměr
      • Strategie
  • KAPV
    • O katedře
    • Aktuality KAPV
    • Personální složení
    • Studovna
    • Výzkum - publikace
    • Studium
      • Studijní programy
      • Závěrečné práce
      • Státní závěrečné zkoušky
      • Materiály ke studiu
  • KFHS
    • O katedře
    • Aktuality KFHS
    • Personální složení
    • Centrum občanského vzdělávání ÚL
    • Galerie Docendo Disco
    • Studovna
    • Studium
      • Studijní programy
      • Rozdílové zkoušky
      • Závěrečné práce
      • Státní zavěrečné zkoušky
      • Studium v zahraničí
      • Praxe
      • Skripta
  • KGER
    • Institut für Germanistik
      • Institut für Germanistik
      • DAAD-Lehrassistenzstelle
      • Ausländische Kontakte
      • Mitarbeiter/innen
      • Publikationen
      • Aussiger Beiträge
      • Symposien
      • Studium
        • Studienprogramme
        • Double Degree mit Bayreuth
        • Doktorandenstudium
        • Studenteninitiativen
        • Erfolgreiche Absolvent/innen
      • Mediathek
      • Praktika
        • Allgemeine Hinweise
        • Erfahrungsberichte
      • Archiv
    • O katedře
    • Aktuality a akce KGER
      • Akce KGER
    • Personální složení
    • Věda
    • Aussiger Beiträge
    • Metodické centrum CEPRONIV
    • Archiv akcí KGER
    • Konference
    • Studium
      • Přijímací řízení
      • Dvojitý diplom s Univerzitou Bayreuth
      • Studijní programy
      • Studium v zahraničí
      • Knihovny a studovna
      • Praxe
      • Závěrečné práce
      • Státní závěrečné zkoušky
      • Státní rigorózní zkouška
  • KHI
    • O katedře
    • Aktuality KHI
    • Personální složení
    • Studovna
    • Studium
      • Státní zavěrečné zkoušky
      • Závěrečné práce
      • Rozdílové zkoušky
      • Kombinované studium
      • Studijní programy
      • Státní rigorózní zkoušky
  • KPOL
    • O katedře
    • Aktuality KPOL
    • Personální složení
    • Studovna
    • Věda
    • Časopis CEJOP
    • Studium
      • Studium v zahraničí
      • Závěrečné práce
      • Státní zavěrečné zkoušky
  • ÚSGS
    • O ústavu
    • Aktuality ÚSGS
    • Personální složení
    • Publikace
    • Kurzy a kolokvia
    • Užitečné odkazy
    • Projekty ÚSGS
  • CD
    • O centru
    • Aktuality CD
    • Personální složení
    • Technické vybavení centra
    • Nabídka služeb
    • Projekty, realizace a smluvní výzkumy
  • CODP
    • O centru
    • Personální složení
    • Pedagogické praxe
    • Fakultní a spolupracující školy
    • Studovny
    • Doplňující pedagogické studium (DPS)
    • Alumni klub absolventů učitelství (AKAU)
  • FJC
    • O centru
    • Personální složení
    • Výuka jazyků
    • Rozřazovací test
    • Požadavky ke zkoušce
Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem
  • Home
  • Filozofická fakulta

    Fakulta

    • Aktuality FF
    • Fakulta
    • Studium
    • Přijímací řízení
    • Věda, výzkum, projekty
    • Zahraničí

    Mohlo by vás zajímat

    • Celofakultní PVK v ZS 2026/2027
    • Akademický senát
    • Nové knihy z produkce fakulty
    • Adresář a konzultační hodiny

    Dokumenty

    • Úřední deska
    • Výroční zprávy
    • Směrnice
    • Příkazy
    • Zápisy z porady kolegia děkana
    • Zápisy z porad vedení
    • Zápisy ze zasedání AS
    • Dlouhodobý záměr
    • Strategie
  • KAPV

    Katedra archivnictví a pomocných věd historických

    • O katedře
    • Aktuality KAPV
    • Personální složení
    • Studovna
    • Výzkum - publikace

    Studium

    • Studijní programy
    • Závěrečné práce
    • Státní závěrečné zkoušky
    • Materiály ke studiu
  • KFHS

    Katedra filozofie a humanitních studií

    • O katedře
    • Aktuality KFHS
    • Personální složení
    • Centrum občanského vzdělávání ÚL
    • Galerie Docendo Disco
    • Studovna

    Studium

    • Studijní programy
    • Rozdílové zkoušky
    • Závěrečné práce
    • Státní zavěrečné zkoušky
    • Studium v zahraničí
    • Praxe
    • Skripta
  • KGER

    Katedra germanistiky

    • Institut für Germanistik
    • O katedře
    • Aktuality a akce KGER
    • Personální složení
    • Věda
    • Aussiger Beiträge
    • Metodické centrum CEPRONIV
    • Archiv akcí KGER

    Studium

    • Přijímací řízení
    • Dvojitý diplom s Univerzitou Bayreuth
    • Studijní programy
    • Státní závěrečné zkoušky
    • Závěrečné práce
    • Studium v zahraničí
    • Praxe
    • Státní rigorózní zkouška
    • Knihovny a studovna
  • KHI

    Katedra historie

    • O katedře
    • Aktuality KHI
    • Personální složení
    • Studovna

    Studium

    • Státní zavěrečné zkoušky
    • Závěrečné práce
    • Rozdílové zkoušky
    • Kombinované studium
    • Studijní programy
    • Státní rigorózní zkoušky
  • KPOL

    Katedra politologie

    • O katedře
    • Aktuality KPOL
    • Personální složení
    • Studovna
    • Věda
    • Časopis CEJOP

    Studium

    • Studium v zahraničí
    • Závěrečné práce
    • Státní zavěrečné zkoušky
  • ÚSGS

    Ústav slovansko-germánských studií

    • O ústavu
    • Aktuality ÚSGS
    • Personální složení
    • Publikace
    • Kurzy a kolokvia
    • Užitečné odkazy
    • Projekty ÚSGS
  • CD

    Centrum pro dokumentaci a digitalizaci kulturního dědictví

    • O centru
    • Aktuality CD
    • Personální složení
    • Technické vybavení centra
    • Nabídka služeb
    • Projekty, realizace a smluvní výzkumy
  • CODP

    Centrum oborových didaktik, praxí a dalšího vzdělávání

    • O centru
    • Personální složení
    • Pedagogické praxe
    • Fakultní a spolupracující školy
    • Studovny
    • Doplňující pedagogické studium (DPS)
    • Alumni klub absolventů učitelství (AKAU)
  • FJC

    Jazykové centrum

    • O centru
    • Personální složení
    • Výuka jazyků
    • Rozřazovací test
    • Požadavky ke zkoušce
  • KGER
  • Praxe
  • KGER
  • Personální složení

Annabelle Jänchen, M.A.

Kontakty

e-mail: annabelle.janchen@students.ujep.cz
tel.: 475 286 479
kancelář: B 107

Téma dizertační práce (Cotutelle s Univerzitou Bayreuth)

Die Vermessung europäischer Identität(en) im interkulturellen Familienroman
vedoucí práce Prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D. (UJEP) a Prof. Dr. Yomb May (Univerzita Bayreuth)

2022-2025  Stipendium Immanuela Kanta, Bundesinstitut für Kultur und Geschichte im östlichen Europa

Vyznamenání

Cena děkana Filozofické fakulty UJEP za mimořádné studijní výsledky v akademickém roce 2022/2023

Projekty

  • Spoluřešitelka projektu GA ČR 22-07846S „Ne)sjednocená Evropa? Překračování hranic v německé a rakouské literatuře a jejich česká recepce po r. 2000“ (řešitelka prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.) ve spolupráci s Ústavem pro českou literaturu AV ČR (2022-2024)
  • CZ.02.2.69/0.0/0.0/19_073/0016947„Divided Europe – United Europe? Border discourse in German contemporary literature“, projekt OP VVV, U21 – Zkvalitnění grantové soutěže a výuky v doktorských studijních programech na UJEP, doba realizace 1.7.2021-30.6.2022

Publikace

  • Jänchen, Annabelle (2024): „Europa und Familienromane. Interkulturelles Erzählen bei Nino Haratischwili und Sabrina Janesch“. In: Gätje, Herrmann / Singh, Sikander (Hg.): Europadiskurse in der Gegenwartsliteratur des vergangenen Jahrzehnts. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, S. 39-55. ISBN 978-3-7720-8794-3
  • Jänchen, Annabelle / Schmidt, Daniel / Cornejo, Renata (2023): Einführung. Europa und die Poetik der Grenze – Zugänge, Verschiebungen, Übergänge. In: KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1, S. 3-22 (DOI: 10.13109/kult.2023.23.1.3)
  • Jänchen, Annabelle (2023): Flucht und Eskapismus. Das Prinzip der zwei Welten in grenzüberschreitenden Erzähltexten. In: KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1, S. 41-65 (DOI: 1013109/kult.2023.23.1.41)
  • Jänchen, Annabelle (2022): „Hier in der heimischen Fremde“ – der Osten in interkulturellen Familienromanen, In: Aussiger Beiträge, Nr. 16, S. 193-213.
  • Jänchen, Annabelle (2022): Der Mensch im Tiergewand. Rilkes Panther und seine Bedeutung in der Corona-Pandemie. In: Wortfolge. Szyk Słów, Nr. 6, S. 1-16.
  • Jänchen, Annabelle (2021): Border Crossing and Self-Placement of Charakters with a Migratory Backround in Contemporary German Novels. In: Journal of Frontier Studies., Vol 6, No 2 (2021), pp. 85-102, ISSN 2500-0225
  • Jänchen, Annabelle (2021): Osten, Westen und dazwischen: Die Verortung des Balkans in Europa. In: Hornáček Banášová, M./ Jičínská, V./ Staniewski, P. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław III. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 23-33 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 3), ISBN 978-3-96023-402-9
  • Jänchen, Annabelle (2021): Romane als Landkarten – Erfassung und Auswertung des aktuellen Forschungsstandes.In: Schuppener, G./ Jičínská, V./ Kałasznik, M. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław II. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 37-47 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 2), ISBN 978-3-96023-394-7
  • Jänchen, Annabelle (2019): Die dritte Stimme. Migragion in der jüngeren deutschsprachigen Literatur. Baden-Baden: Tectum, 85 Seiten, ISBN 978-3-8288-4314-1

Editorská činnost

  • Aussiger Beiträge 18 (2024): Narrative und postdramatische Strategien der Grenzüberschreitung in Prosa und Theater im 21. Jahrhundert. Hrsg. v. R. Cornejo, Z. Augustová, A. Jänchen und M. Saalbach. Ústí nad Labem: UJEP, ISSN 2570-916X, 356 S.
  • KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1. Themenheft „Europa und die Poetik der Grenze“, hrsg. von Annabelle Jänchen, Daniel Schmidt und Renata Cornejo

Zprávy, recenze

  • Jänchen, A./ Dvornycká, G. (2024): (Un)Vereintes Europa? Grenzen und Grenzüberschreitungen in der deutschen und österreichischen Literatur nach 2000. Internationale Tagung in Prag, 22.–25. November 2023 [zpráva]. In: Aussiger Beiträge, Jg. 18, Nr. 18/2024, S. 313-317, ISSN 2570-916X
  • Jänchen, A. (2024): Grenzüberschreitende Literatur(en) in einer polyphonen Welt: Mehrsprachigkeit als Quelle der literarischen Kreativität. Internationale Konferenz in Bremen, 18.–19. Juli 2024 [zpráva]. In: Aussiger Beiträge, Jg. 18, Nr. 18/2024, S. 335-339, ISSN 2570-916X

Spoluorganizace konferencí a workshopů

  • 22.-25.11.2023 Mezinárodní konference "(Un)Vereintes Europa? Grenzen und Grenzüberschreitungen in der deutschen und österreichischen Gegenwartsliteratur nach 2000", ÚČL AV ČR Praha
  • 14.10.2022 Mezinárodní workshop „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“, FF UJEP v Ústí nad Labem
  • 20.-21.10.2021 Mezinárodní workshop „Europa und der Grenzdiskurs in der deutschsprachigen Literatur”, FF UJEP v Ústí nad Labem

Účast na konferencích

  • 18.-19.07.2024, „Grenzüberschreitende Literatur(en) in einer polyphonen Welt: Mehrsprachigkeit als Quelle der literarischen Kreativität“, Tagung des Forschungszentrums POLYPHONIE der Universitäten Genua und Catania in Kooperation mit dem globale° – Festival für grenzüberschreitende Literatur Bremen, příspěvek: „Interkulturelle Familienromane im 21. Jahrhundert. Europäische Transfers zwischen ‚Ost‘ und ‚West‘“
  • 14.-17.06.2023, „Jenseits der Deiche – Konflikte der Abgrenzung“, Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik (GiG) an der Universität Utrecht, Niederlande, příspěvek: „Europa und Familienromane. Aspekte interkulturellen Erzählens bei Saša Stanišić, Nino Haratischwili und Sabrina Janesch“
  • 3.-4.11.2022, „Europadiskurse in der Gegenwartsliteratur des vergangenen Jahrzehnts“, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, příspěvek: „Europa-Entwürfe in interkulturellen Familienromanen der Gegenwart“
  • 14.10.2022, „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“, UJEP in Ústí nad Labem, příspěvek: „Aspekte der Fluchtliteratur seit 2000“
  • 18.-20.05.2022, „Form und Funktion. Internationale Tagung des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik“, Universität Ostrava, příspěvek: „Formen und Funktionen von Grenzen und Grenzüberschreitungen in der interkulturellen Literatur der Gegenwart“
  • 12.-13.05.2022, „Literatur zwischen Migration und Globalisierung. Formen der Komplexität in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“, Universität Ca‘ Foscari Venedig, příspěvek: „Geteiltes Europa – vereintes Europa? Der Grenz-Diskurs in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“
  • 24.-26.11.2021, „Erkundungen eines europäischen Kulturraums: Deutschland, Polen und die Ukraine im zeitgenössischen literarischen Migrationsdiskurs“, Universitäten Frankfurt/Oder und Poznaň(online), příspěvek: „Bewegungen zwischen Ost und West. Identität im Zwiespalt bei Dimitrij Kapitelman und der Traum vom Westen bei Lana Lux”
  • 10.11.2021, Online-Tagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV) 2021, příspěvek: „Chancen und Grenzen. Marica Bodrožics Reflektieren der Krise in Pantherzeit. Vom Innenmaß der Dinge (2021)”
  • 20.-21.10.2021, „Europa und der Grenzdiskurs in der deutschsprachigen Literatur”, UJEP, příspěvek: „Die Grenzüberschreitung – Figuren zwischen Selbstverortung und Identitätskrise”
  • 29.-30.09.2021, „Ein/Be/Abgrenzungen: literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven“, Katowice (online), Schlesische Universität in Katowice, příspěvek: „Die Rückkehr der Grenzen: Der Ausnahmezustand und seine literarische Verarbeitung”
  • 11.-12.3.2021 Prager germanistische Studierendentagung PRAGESTT, Prag, příspěvek: „Die dritte Stimme. Migration in der neueren deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“
  • 5.-6.3.2021 Studierendenkongress Komparatistik SKK 2021 „Europa und Literatur“, Bern (Schweiz), příspěvek: „Osten, Westen und dazwischen – Die Verortung des Balkans in Europa“
  • 8.10.2020 Internationaler Workshop „Zwischen Heimat, Fremde und Diaspora: Erfahrungen der Selbstpositionierung von (Post)Migrant*innen in der Gegenwartsliteratur“, St. Petersburg (Russland), příspěvek: „Selbstverortung von Figuren mit Migrationshintergrund bei Wladimir Kaminer, Olga Grjasnowa und Dmitrij Kapitelman“

Výuka

  • PVK Vyhnání jako literární téma
  • Literární proseminář
  • Praktický jazyk

Linda Liebig, MA

Kontakty

e-mail: linda.liebig@ujep.cz
tel.: 475 286 478
kancelář: B 107

Vzdělání

  • 2007 – 2014 -  Bakalářské studium němčiny jako cizího jazyka, Greifswald, Německo - Fennistika, Univerzita všeobecných studií v Greifswaldu
  • 2014 – 2018 -  Bakalářský titul v oboru pedagogika University of Vienna Vídeň, Rakousko - 2. stupeň: Bachelor of Arts
  • 2019 – 2024 -  magisterský titul v oboru pedagogika University of Vienna Vídeň, Rakousko - 3. stupeň: Master of Arts

Výuka

  • Praktický jazyk
  • Interkulturní komunikace
  • Komunikační dovednosti pro učitele
  • Rakouská kultura
  • Propedeutika vědecké práce
  • Současná kultura německojazyčné oblasti
  • Písemný projev

Odborná specializace

  • Výchova k demokracii

Mgr. Petra Fuková, Ph.D.

Kontakty

e-mail: petra.fukova@ujep.cz
tel.: 475 286 477
kancelář: B 111

K osobě

Vzdělání

  • 2008-2011 – bakalářské studium na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity (Lektorství cizího jazyka)
  • 2011-2013 – magisterské studium na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity (Učitelství německého jazyka pro základní a jazykové školy)
  • 2014–2021 – Specializace v pedagogice: Didaktika cizího jazyka – doktorské studium na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity

Pedagogická činnost

  • 2008-2020 – učitelka (NJ), LANGFOR CZ s.r.o.
  • 2018-2020 – učitelka (NJ), Gymnázium Čelákovice
  • od 2020 – odborná asistentka, Katedra germanistiky FF UJEP

Členství a funkce

  • Svaz germanistů ČR
  • Komise pro státní závěrečné zkoušky KGER
  • Komise pro obhajoby bakalářských a diplomových prací KGER

Výuka

  • Němčina jako cizí jazyk II
  • Vybraná témata z didaktiky německého jazyka
  • Výuka němčiny jako cizího jazyka I
  • Motivace žáka ve výuce německého jazyka
  • Magisterský seminář didaktický
  • Přípravný seminář k pedagogické praxi
  • Observační pedagogická praxe
  • Klinická pedagogická praxe
  • Reflektivní seminář pedagogické praxe
  • Průběžná pedagogická praxe
  • Souvislá pedagogická praxe na ZŠ
  • Souvislá pedagogická praxe na SŠ
  • Komplexní reflektivní seminář praxe
  • Komunikační dovednosti pro učitele
  • Praktický jazyk
  • Gramatický proseminář

Oblasti vědeckého bádání

  • Motivace
  • Motivování
  • Online výuka
  • Mnohojazyčnost
  • Vzdělávání učitelů NJ
  • Aktuální otázky současné didaktiky němčiny jako cizího jazyka

Publikační činnost

  • Fuková, P. (2025). Alternative Routes into Teaching: Combined Study Programme for Teaching German as a Foreign Language in Ústí nad Labem. In A. Gehrmann, & P. Germer (eds.), Teacher Shortage in International Perspectives: Insights and Responses. Non-Traditional Pathways to the Teacher Profession. Springer VS, s. 147–164. 
  • Jazbec, S., & Fuková, P. (2024). Fächerübergreifender Unterricht beginnt in den Köpfen der Entscheidungsträger: Analyse slowenischer und tschechischer curricularer Vorgaben. In A. Lipavic Oštir, & S. Jazbec (eds.), Medpredmetno povezovanie in pouk jezikov. Maribor: Univerza v Maribore, s. 403–442.
  • Fuková, P., & Pártlová M. (2024). Rückblick auf den Online-DaF-Unterricht aus der Lehrerperspektive am Beispiel Tschechiens. In Schaurein, 31 (1), s. 2–12.     
  • Fuková, P. (2023). Podpora motivace ve výuce německého jazyka (i mimo ni). Brno: Masarykova univerzita v Brně.
  • Fuková, P., & Melíšková B (2023). Online-DaF-Unterricht aus der Schülerperspektive. In Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre, 2023/17, s. 217–234.
  • Fuková, P. (2023). Online-DaF-Unterricht und seine Gestaltung. In J. Demčišák (ed.), DaF-Unterricht im Online-Bereich. Ein methodischer Wegweiser. Trnava: Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, s. 55-66.
  • Fuková, P. (2022). Was passiert mit Fehlern im motivierenden DaF-Unterricht? In M. Lachout & Z. Bohušová et al., Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, s. 192–208. ISBN 978-3-339-12876-8
  • Fuková, P. (2019). Wie können Deutschlehrende ihre Schülerinnen und Schüler zum Deutschlernen motivieren? In E. Kegyes, R. Kriston, & M. Schönenberger (eds.), Sprachen, Literaturen und Kulturen im Kontakt. Beiträge der 25. Linguistik- und Literaturtage, Miskolc/Ungarn 2017.Hamburg: Verlag Dr. Kovač, s. 211–220. ISBN 978-3-339-11030-5.
  • Fuková, P. (2017). Motivierung zum Deutschlernen aus der Lehrerperspektive: Vorläufige Zwischenergebnisse einer Untersuchung. In V. Janíková, & S. Hanušová (eds.), Research in Foreign Language Teaching and Learning / Fremdsprachenlehr- und Fremdsprachenlernforschung. Brno: Masarykova univerzita, s. 15–44. ISBN 978-80-210-8869-6.
  • Fuková P. (2016). Motivování žáků k učení se německému jazyku: metodologie výzkumu a pilotáž. In V. Janíková & S. Hanušová (eds.), Výzkum učení a vyučování cizích jazyků V. Brno: Masarykova univerzita, str. 25–40. ISBN 978-80-210-8497-1.
  • Fuková, P. (2016). Motivierung zum Deutschlernen als L3 nach Englisch: Theoretische Grundlagen und Umriss der Forschungsmethodologie. In Studia Translatorica, Wroclaw: Wroclawskie Wydawnictwo Oświatowe, roč. 2016, Vol. 7, s. 291–299. ISSN 2084-3321.
  • Fuková, P. (2015). Motivace k učení se němčině po angličtině a ovlivňování této motivace učitelem ve výuce. In V. Janíková, M. Píšová, & S. Hanušová (eds.), Aktuální témata výzkumu učení a vyučování cizím jazykům IV. Brno: Masarykova univerzita, s. 35–47. ISBN 978-80-210-8120-8.
  • Fuková, P. (2015). Zur Motivation tschechischer Schüler zum Deutschlernen nach Englisch.In A. Dittmann, B. Giblak, & M. Witt (eds.), Bildungsziel: Mehrsprachigkeit. Leipzig: Internationales Konsortium Mehrsprachigkeit als Chance,Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, s. 148–161. ISBN 978-3-86583-945-9.

Granty a projekty

Mezinárodní

  • 2021–2023 Erasmus+ „Praktisches und methodisches Handbuch für Deutsch-Unterricht online“, 2020-1-SK01-KA226-SCH-094410 (spoluřešitelka, řešitel: Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnavě - PhDr. Jan Demčišák, PhD., koordinátor za UJEP: doc. PhDr. Martin Lachout, Ph.D.)

Interní

  • IG FF 2025 „Aktuální témata jazykovědy a didaktiky cizích jazyků“ (řešitelka)
  • IG FF 2024 „Nové trendy a možnosti výuky němčiny jako cizího jazyka IV“ (spoluřešitelka, řešitelka: doc. Hana Bergerová, Dr.)
  • IG FF 2023 „Nové trendy a možnosti výuky němčiny jako cizího jazyka III“ (spoluřešitelka, řešitelka: doc. Hana Bergerová, Dr.)
  • IG FF 2022 „Nové trendy a možnosti výuky němčiny jako cizího jazyka II“ (spoluřešitelka, řešitelka: doc. Hana Bergerová, Dr.)
  • SGS 2021–2023 „Realizace online výuky na gymnáziích a její efektivita“, UJEP-SGS-2021-63-001-3 (řešitelka, spoluřešitelé: doc. PhDr. M. Lachout, Ph.D., Bc. B. Melíšková, Bc. M. Pártlová)
  • IG FF 2021 „Nové trendy a možnosti výuky němčiny jako cizího jazyka“ (spoluřešitelka, řešitelka: doc. Hana Bergerová, Dr.)

Mgr. Gabriela Dvornycká

Kontakty

e-mail: gabina.silhava@seznam.cz

K osobě

Vzdělání

  • 2013 – 2016 UJEP v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, obor Německý jazyk a literatura a Společenské vědy se zaměřením na vzdělávání, titul: Bc.
  • 2016 – 2018 UJEP v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, obor Učitelství německého jazyka a literatury a Učitelství společenských věd pro SŠ, titul: Mgr.
  • od roku 2018 UJEP v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, obor Filologie, zaměření na současnou německy psanou literaturu

Pedagogická činnost

  • 2013 – 2022 lektorka německého jazyka, jazyková škola EducaTeam
  • 2022 – 2024 asistentka na Katedře germanistiky, Filozofická fakulta, UJEP v Ústí nad Labem

Téma dizertační práce

„Die Suche eines Migranten nach Glück“ – zum Leben und Werk von Stanislav Struhar (vedoucí práce doc. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.)

Zahraniční pobyty

  • 3-7/2021 Studijní pobyt na Univerzitě Vídeň (stipendium AKTION Česká republika-Rakousko, mentorka Dr. Susanne Hochreiter)
  • „Nevšední pozorovatel všedního dne“ (interview pro Rádio Dráťák Magazin – ORF Volksgruppen 5. 7. 2021)

Projekty

  • Spoluřešitelka projektu GA ČR 22-07846S „(Ne)sjednocená Evropa? Překračování hranic v německé a rakouské literatuře a jejich česká recepce po r. 2000“ (řešitelka doc. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.) ve spolupráci s Ústavem pro českou literaturu AV ČR (2022–2024)
  • Spoluřešitelka projektu SGS 2019-2021: Interkulturalita jako tendence současné literatury NJO (řešitelka: doc. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.)
  • Spoluřešitelka projektu SGS 2018-2020: Podpora vícejazyčnosti v předškolním a primárním vzdělávání v Ústeckém kraji na příkladu jazyka německého (řešitel: doc. PhDr. Martin Lachout, Ph.D.)
  • Spoluřešitelka projektu SGS 2017-2019: Lidé a události v kontextu moderních dějin. Vybraná historická témata ve výuce společenských věd (občanské výchovy) (řešitelka: Mgr. Ivana Havlínová, Ph.D.)
  • Spoluřešitelka projektu SGS 2017-2018 SGS: Motivační strategie učení německému jazyku (realizováno ve spolupráci s FSE)

Publikace

  • Cornejo, R./Šilhavá, G. (2023): „EIN STÜCK WIEN (TOD, LEBEN)“ – Stanislav Struhar als Vertreter der Umbruchsgeneration? In: Nachbeben einer Zäsur in der interkulturellen Literatur und Kulturpraxis. Formationserlebnisse einer Umbruchsgeneration. Hrsg. v. Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk u. Eliza Szymańska. Göttingen: V&R Unipress. S. 183–198.
  • Lachout, M./Šilhavá, G. (2022): Förderung der Mehrsprachigkeit in der Ústí nad Labem-Region. Eine Studie im Vorschul- und Grundschulalter. In: Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Hrsg. von M. Lachout u. Z. Bohušová et al. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, S. 100–127, ISBN 978-3-339-12876-8
  • Šilhavá, G. (2021): Migration Experiences in Selected Works by Stanislav Struhar. In: Journal of Frontier Studies., Vol 6, No 2 (2021), pp. 16-36, ISSN 2500-0225
  • Šilhavá, G. (2021): Fremdheit und Fremdsein als Motiv in den Romanen Die vertrauten Sterne der Heimat und Die Gabe der Hoffnung von Stanislav Struhar. In: Hornáček Banášová, M./ Jičínská, V./ Staniewski, P. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław III. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 51-64 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 3), ISBN 978-3-96023-402-9
  • Šilhavá, G. (2021): Migrationserfahrungen und Positionierungen der Migranten in ausgewählten Werken von Stanislav Struhar. In: Schuppener, G./ Jičínská, V./ Kałasznik, M. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław II. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 93-105 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 2), ISBN 978-3-96023-394-7
  • Šilhavá, G. (2020): Themen und Symbole in den Werken von Stanislav Struhar. In: Demčišák, J./ Hornáček Banášová, M. (Hg): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław I. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 73-83 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 1), ISBN 978-3-96023-346-6

Účast na konferencích

  • 18.–21.05.2022, Form und Funktion, Tagung des Germanistenverbandes, Ostrava, Universität in Ostrava, Beitrag: „Funktion von Farbe und Licht in Erzählbänden ‚Farben der Vergangenheit‘ und ‚Farben der Zukunft‘ von Stanislav Struhar“
  • 1.-4.7.2021 Die Jahrestagung der Austrian Studies Association „Nationale und postnationale Perspektiven in/aus/auf Österreich“, Posen  (Polen), příspěvek: „Fremdheit und Ausgrenzung in den Erzählbänden Fremde Frauen und Fremde Männer von Stanislav Struhar“
  • 8.10.2020 Internationaler Workshop „Zwischen Heimat, Fremde und Diaspora: Erfahrungen der Selbstpositionierung von (Post)Migrant*innen in der Gegenwartsliteratur“, St. Petersburg (Russland), příspěvek: „Migrationserfahrungen und Selbstpositionierungen der Migranten im Werk von Stanislav Struhar“

Funkce a další aktivity

  • Členka Akademického senátu FF UJEP (2019 - 2025)
  • Členka disciplinární komise (2019 - 2025)

Mgr. Lucie Obrová

Kontakty

e-mail: lucie.obrova@ujep.cz
tel.: 475 286 482
kancelář: B 112

Vzdělání, profesní životopis

  • 1991 – 1995  Gymnázium Jateční, Ústí nad Labem
  • 1995 – 2002  Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, Ústí nad Labem, německý jazyk a literatura – geografie pro střední školy
  • 2003 – 2005  Goethe-Universität, Frankfurt am Main, germanistika a geografie
  • 2005 – 2007  Učitelka NJ a AJ, ZŠ Elišky Krásnohorské, Ústí nad Labem
  • 2007 – 2019  OSVČ lektor NJ a AJ
  • 2012 – 2019  Lektor NJ, FJC FF UJEP, KGER FF UJEP
  • 2019 – 2022   Lektor NJ, projekt REPROREG
  • 2022 – současnost   Lektor NJ, tajemník KGER FF UJEP

Odborná specializace

  • Praktický jazyk

Personální složení katedry germanistiky

Adresář a konzultační hodiny KGER

Vedoucí katedry

doc. Hana Bergerová, Dr.

Zástupkyně vedoucí katedry

Mgr. Petra Fuková, Ph.D.

Tajemnice

Mgr. Lucie Obrová

Sekretářka

Pavlína Máčková

Profesoři / profesorky

prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.

- koodinátorka dvojitého diplomu, garantka DS a mag. IKG navazujícího magisterského studijního programu Interkulturní germanistika

prof. Dr. Dr. Georg Schuppener

Docenti / docentky

doc. Hana Bergerová, Dr.

doc. Mgr. Jana Hrdličková, Ph.D.

- katedrální stipendia

doc. PhDr. Martin Lachout, Ph.D., MBA

- garant studijního programu Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy 

doc. Dr. phil. Miroslav Němec

- garant bakalářského studijního programu Interkulturní germanistika

Odborní asistenti / odborné asistentky

Mgr. Andrea Frydrychová

- koordinátorka jazykových cvičení NJ

Mgr. Petra Fuková, Ph.D.

- vedoucí Centra pro podporu výuky německého jazyka a interkulturní vzdělávání - CEPRONIV
- koordinátorka pedagogických praxí

Mgr. Tereza Hrabcová, Ph.D.

- koordinátorka programu ERASMUS+

Mgr. Veronika Jičínská, Ph.D.

- garantka bakalářského studijního programu Německý jazyk a literatura pro vzdělávání

Lektoři / lektorky

Mgr. Lucie Obrová

Zahraniční lektoři / lektorky

Linda Liebig, MA

Externisté / externistky

em. Prof. PhDr. Marie Maroušková, CSc.

PhDr. Václav Petrbok, Ph.D.

Doktorandi / doktorandky

Julie Adam, M.A.

Mgr. Markéta Brožová

Mgr. Gabriela Dvornycká

Mgr. Andrea Frydrychová

Mgr. Jakub Hájek

Mgr. et Mgr. Vítězslav Hubl

Annabelle Jänchen, M.A.

Mgr. Daniel Musílek

Mgr. Hana Raková

Mgr. Negar Rivaz

Daniel Schmidt, M.A.

Mgr. Jana Štillerová

Mgr. Monika Vacková

Knihovnice

Mgr. Markéta Brožová

Mgr. Andrea Frydrychová

Kontakty

e-mail: andreafrydrychova@seznam.cz, andrea.frydrychova@ujep.cz
tel.: 475 286 485
kancelář: B 102

K osobě

Vzdělání

  • 2008 - 2011 UJEP v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, obor Německý jazyk a literatura, titul: Bc.
  • 2011 - 2014 UJEP v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, obor Učitelství cizích jazyků pro 2. stupeň ZŠ - německý jazyk, titul: Mgr.
  • 2016 - 2018 účast na kurzech DLL Goethe-Institutu (Deutsch Lehren Lernen)
  • 2019 - 2022 tutorka kurzů DLL při Goethe-Institutu
  • od 9/2021 doktorské studium na KGER FF UJEP

Pedagogická činnost

  • 2011 - 2014 lektorka německého jazyka, Jazykové studio Spell
  • 2013 učitelka němčiny, Gymnázium Teplice  
  • 2015 - 2016 učitelka němčiny na gymnáziu, Základní škola T. G. Masaryka a gymnázium Česká Kamenice
  • 9/2016 - 2019 asistentka Katedry germanistiky, Filozofická fakulta, UJEP v Ústí nad Labem
  • od 9/2019 odborná asistentka Katedry germanistiky, Filozofická fakulta, UJEP v Ústí nad Labem

Téma dizertační práce

Entwicklung phraseologischer Kompetenz im DaF-Unterricht an tschechischen Mittelschulen
Vedoucí práce: doc. Hana Bergerová, Dr.

Výuka

  • Korektivní fonetika
  • Praktický jazyk I-IV
  • Praktická fonetika
  • Prezentační dovednosti
  • Úvod do jazykovědy
  • Seminář k základům didaktiky
  • Vybrané kapitoly z didaktiky němčiny 1 a 2

Oblasti vědeckého bádání

  • fonetika německého jazyka
  • frazeologie ve výuce cizího jazyka
  • aktuální otázky současné didaktiky NJ a lingvodidaktiky

Publikační činnost

  • Frydrychová, A. (2024). Die pragmatische Wende und ihre Folgen für die Fremdsprachendidaktik. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 38(1), 91–101.
  • Frydrychová, A. (2024). Frazeologická kompetence ve výuce němčiny jako cizího jazyka na českých středních školách. In J. Miková, M. Chráska, & J. Kantorová (Eds.), Výzvy pedagogického výzkumu v době síťování a nastupující umělé inteligence (pp. 23–28). Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci.
  • Frydrychová, A. (2023). Pragmatische Phraseme in ausgewählten DaF-Lehrwerken für die Niveaustufe A1. Palimpsest, 16, 211–221. ISSN 2545-3998
  • Růžičková, M./Frydrychová, A. (2022). Deutsch Lehren Lernen am Institut für Germanistik an der Jan-Evangelista-Purkyně-Universität in Ústí nad Labem: Ein Erfahrungsbericht. In: M. Lachout, & Z. Bohušová (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Schriftenreihe LINGUA. Hamburg: Dr. Kovač-Verlag.
  • Frydrychová, A. (2018). Výuka dalšího cizího jazyka: němčina po angličtině. In V. Janíková, & S. Hanušová, Výzkum v didaktice cizích jazyků (pp. 133-143). Brno: Masarykova univerzita.

Projekty

  • UJEP-SGS-2025-63-002-3: Rozvoj frazeologické kompetence ve výuce němčiny jako cizího jazyka na českých středních školách
  • COST Action CA22115 A Multilingual Repository of Phraseme Constructions in Central and Eastern European Languages (PhraConRep)
  • UJEP-SGS-2022-63-001-3: Frazeologická kompetence ve výuce němčiny jako cizího jazyka (doba řešení 2022–2024)

Ocenění

  • Nejlepší projekt SGS z filozofické fakulty za rok 2023 „Frazeologická kompetence ve výuce němčiny jako cizího jazyka“

Granty

  • 2017  AKTION 78p12: Gemeinsame Geschichte erleben: interkulturell, interdisziplinär, interaktiv (spoluřešitelka, řešitelka Mgr. Jehličková)

Mgr. Tereza Hrabcová, Ph.D.

Kontakty

e-mail: tereza.hrabcova@ujep.cz
tel.: 475 286 483
kancelář: B 112

K osobě

  • 1998-2005 Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci (anglická filologie – německá filologie)
  • 1999-2008 Pracoviště pro výzkum moravské německé literatury při KGER FF UP (elektronická databanka autorů, rešerše německých periodik z Moravy)
  • ZS 2000/2001 studium německé filologie na Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • LS 2004 studium německé filologie na Friedrich-Schiller-Universität Jena
  • 2005-2012 doktorské studium na FF UP (německá filologie), titul Ph.D.
  • ZS 2006/2007 studium německé filologie na Technische Universität Dresden
  • 2005-2008 lektorka anglického a německého jazyka v jazykové agentuře Amadeus, Olomouc
  • od r. 2008 odborná asistentka na KGER FF UJEP v Ústí nad Labem

Členství a funkce

  • členka komise pro obhajoby diplomových a bakalářských prací
  • členka komise pro státní závěrečné zkoušky
  • tajemnice katedry (2013-2017)

Výuka

  • Gramatický proseminář
  • Lexikologie I, II
  • Morfologie I, II
  • Morfologický (pro)seminář
  • Písemný projev
  • Překladatelský seminář
  • Syntetický seminář lingvistický
  • Textová lingvistika a stylistika textu
  • Úvod do jazykovědy

Oblasti vědeckého bádání

  • výzkum německých periodik, která na území dnešní ČR vycházela do r. 1945
  • lingvistická pragmatika

Publikační činnost

Monografie

  • Pavlíčková, T. (2013): Die Entwicklung des Nationalitätenkonflikts in der Znaimer deutschen Presse 1850-1938. Olomouc: Univerzita Palackého, 322 stran, ISBN 978-80-244-3442-1

Vědecké stati

  • Hrabcová, T. (2023): Eine diskursanalytische Untersuchung zur Volkszählung von 1900 am Beispiel regionaler Zeitungen aus Nordböhmen. In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik 2023, Heft 1, str. 42-64. ISSN 1338-0796.
  • Hrabcová, T. (2017): (Um)wege der tschechischen Germanistik. In: Dietmar Goltschnigg (ed.): Wege des Deutschen. Deutsche Sprache und Germanistik-Studium aus internationaler Sicht. Tübingen: Stauffenburg Verlag, s. 181-191. ISBN 978-3-95809-005-7
  • Hrabcová, T. (2016): Eine diskursanalytische Untersuchung zur Volkszählung von 1890 am Beispiel des Aussiger Anzeigers und der Zeitung Česká stráž. In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 2016. Brno: Masarykova univerzita, str. 59-76, ISSN 1803-7380
  • Hrabcová, T. (2015): Propaganda ohne Grenzen. Sprachliche Mittel und Strategien propagandistischer Kommunikation in der Presse aus Böhmen und Mähren um 1900. In: Jana Kusová, Magdalena Malechová, Lenka Vodrážková (eds.). Deutsch ohne Grenzen. Linguistik. Brno: Tribun EU 2015, s. 163-174, ISBN 978-80-263-0939-0
  • Hrabcová, T. (2015): Wandel und Kontiunität kommunikativen Handelns in publizistischen Texten. In: Aussiger Beiträge 9/2015, s. 85-101, ISSN 1802-6419
  • Pavlíčková, T. (2014): Emotionalität im Nationalitätendiskurs der Jahrhundertwende. Sprachliche Mittel in deutschen und tschechischen Pressetexten aus Nordböhmen und Südmähren. In: Lenka Vaňková (ed.): Emotionalität im Text. Tübingen: Stauffenburg Verlag 2014, s. 201-210, ISBN 978-3-95809-506-9
  • Pavlíčková, T. (2013): Das deutsch-tschechische „Auseinanderleben“ im Spiegel der Znaimer Presse 1880-1914.In: Zoltán Szendi: Medialisierung des Zerfalls der Doppelmonarchie in deutschsprachigen Regionalperiodika zwischen 1880 und 1914. Wien: LIT Verlag, s. 97-117. ISBN 978-3-643-50570-5
  • Pavlíčková, T. (2013): Neue Staatsangehörigkeit, neue Identität? Der öffentliche Diskurs in Znaim nach der Gründung der ČSR. In: Milan Horňáček, Sabine Voda Eschgfäller (eds.): Beiträge zur deutschmährischen Literatur und Kultur der Zwischenkriegszeit. Olomouc: Univerzita Palackého, s. 43-56. ISBN 978-80-244-3811-5
  • Pavlíčková, T. (2012): Die Instrumentalisierung von Angst in der deutschen und tschechischen Presse Znaims 1850-1914.In: Dietmar Goltschnigg (ed.): Angst. Lähmender Stillstand und Motor des Fortschritts. Tübingen: Stauffenburg Verlag, s. 285-289. ISBN 978-3-86057-025-8
  • Pavlíčková, T. (2012): Německé tiskárny a periodika v Olomouci. In: Motyčka, L./ Opletalová, V. (eds): Literární procházky německou Olomoucí. Olomouc: Univerzita Palackého, s. 124-130. ISBN 978-80-244-3025-6
  • Pavlíčková, T. (2012): Deutsches Erbe und die deutsch-tschechische „Konfliktgemeinschaft“: Belletristik und die liberale deutsche Presse Südmährens 1897-1914. In: Zoltán Szendi (ed.): Wechselwirkungen I. Deutschsprachige Literatur und Kultur im regionalen und internationalen Kontext. Wien: Praesens 2012, s. 551-560. ISBN 978-3-7069-0679-1
  • Pavlíčková, T. (2011): Als die Söhne Libussas die Druckerpresse ergriffen oder Zur Geschichte der südmährischen Presse am Beispiel Znaims. In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei. Neue Folge 19/1-2 (2011), s. 147-171. ISBN 13:9788074221606
  • Pavlíčková, T. (2011): „Hotel Schumawa“ – Zur Entwicklung eines Propagems. In: Ingeborg Fiala-Fürst, Jaromír Czmero (eds.): Amici amico III. Festschrift für Ludvík E. Václavek. Olomouc: Univerzita Palackého 2011, s. 391-396. ISBN 978-80-244-2704-1
  • Pavlíčková, T. (2010): Identitätskonstruktionen und Emotionalität in deutschen und tschechischen Periodika aus Znaim um 1900. In: Studia Germanistica Universitas Ostraviensis 6/2010, S. 245-251. ISSN 1803-408X
  • Pavlíčková, T. (2009): Der „nationale Kampf“ im Spiegel des Znaimer Sonntagsblattes. In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 14/1-2. Brno: Masarykova univerzita, S. 65-88. ISBN 978-80-210-4991-8
  • Pavlíčková, T. (2009): Südmähren um 1900: zwei Sprachen - zwei Kulturen - zwei Wirklichkeiten? Die Suche einer Antwort in der deutschen und tschechischen Presse aus Znaim. In: Birk, M.: Zwischenräume. Kulturelle Transfers in deutschsprachigen Regionalperiodika des Habsburgerreichs (1850-1918). Wien: LIT, S. 103-124. ISBN 978-3-643-50106-6
  • Pavlíčková, T. (2008): Kaiser Josefs Jugendliebe. Das Bild des habsburgischen Herrscherhauses in einem Fortsetzungsroman der Südmährischen Rundschau. In: Andrei Corbea-Hoisie, Ion Lihaciu, Alexander Rubel (Hg.). Deutschsprachige Öffentlichkeit und Presse in Mittelost- und Südosteuropa (1848-1948). Iasi: Editura Universitatii „Al. I. Cuza“, S. 241-251. ISBN 978-3-86628-189-9
  • Pavlíčková, T. (2007): Die Anfänge der Presse in Znaim. In: Obad, V. (Hg.): Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur. Wien: Feldmann, S. 215-248. ISBN 978-3-9500702-3-1
  • Pavlíčková, T. (2006): Die Südmährische Rundschau – eine Zeitung aus dem Süden Mährens (1919-1935). Die Widerspiegelung der „Heimatbewegung“ in der Südmährischen Rundschau. In: Milan Horňáček (Hg.). Loando. Beiträge Olmützer Doktoranden zur deutschen Literatur und Sprache. Olomouc: Univerzita Palackého, S. 95-112. ISBN 80-244-1243-8
  • Pavlíčková, T. (2002): Ottilie Breiner. In: Ingeborg Fiala-Fürst, Jörg Krappmann (Eds.): Lexikon deutschmährischer Autoren. Olomouc 2003. 10 s. (21. 11. 2002 oceněno Cenou rektorky Univerzity Palackého za nejlepší studentskou vědeckou práci.) ISBN 80-244-0477-X

Recenze

  • Hrabcová, T. (2015): Bican, Bianca (2014): Deutschsprachige kulturelle Presse Transsilvaniens. In: Aussiger Beiträge 9 (2015), s. 255-257. ISSN 1802-6419
  • Hrabcová, T. (2015): Akstinat, Björn (Hg.) (2012/2013): Handbuch der deutschsprachigen Presse im Ausland. In: Aussiger Beiträge 8 (2014), s. 191-192, ISSN 1802-6419
  • Pavlíčková, T. (2012): Brücken: Germanistisches Jahrbuch Tschechien - Slowakei Neue Folge 18/1-2 (2010). In: Aussiger Beiträge 6 (2012), s. 265-269, ISSN 1802-6419.

Projekty

  • 2016-2017 Vědecko-výzkumný grant FF UJEP: Lingvistické pojetí diskurzu s důrazem na srovávací aspekty (řešitelka)
  • 2014-2016  Projekt Rakouské akademie věd a sítě Rakouských knihoven v zahraničí: výzkum regionálních periodik někdejších provincií Rakouska-Uherska „Mediale Selbstreferenzen: Das Netzwerk der Presse in der Habsburgermonarchie und ihren Nachfolgestaaten 1855-1925“ (členka řešitelského týmu)
  • 2013 Vědecko-výzkumný grant FF UJEP: Analýza diskurzu a interdisciplinární pojetí jazykovědného výzkumu (řešitelka)
  • 2012 Vědecko-výzkumný grant FF UJEP: Rozvoj interdisciplinárního výzkumu v lingvistice (řešitelka)
  • 2011 Vědecko-výzkumný grant FF UJEP: Pracovní skupina „Hymnologia bohemica (spoluřešitelka)
  • 2011 Vědecko-výzkumný grant FF UJEP: Aktuální tendence výzkumu lexikálního plánu současné němčiny se zvláštním zřetelem na srovnávací aspekty I. (spoluřešitelka)
  • 2010-2013 Projekt Rakouské akademie věd a sítě Rakouských knihoven v zahraničí: výzkum regionálních periodik někdejších provincií Rakouska-Uherska „Medialisierung des Zerfalls der Doppelmonarchie in deutschsprachigen Regionalperiodika zwischen 1880 und 1914“ (komparativní výzkum německých a českých periodik z jižní Moravy) - spoluřešitelka
  • 2010 Vědecko-výzkumný grant FF UJEP: Prameny, proudy a břehy badatelské činnosti na KGER FF UJEP 1990-2010 (spoluřešitelka)
  • 2008-2009 Projekt Rakouské akademie věd a sítě Rakouských knihoven v zahraničí „Kulturelle Transfers in deutschsprachigen Regionalperiodika des Habsburgerreichs 1850-1918“ (spoluřešitelka)
  • 2006-2007 Projekt Rakouské akademie věd a sítě Rakouských knihoven v zahraničí „Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur“ (spoluřešitelka)

Doc. Dr. phil. Miroslav Němec

Kontakty

e-mail: mireknemec@hotmail.com
tel.: 475 286 488
kancelář: B 101

K osobě

  • 1990 - 1995 studium historie a germanistiky na PF UJEP v Ústí nad Labem
  • 1995 - 1996 učitel na ZŠ, německý jazyk, sport, dějepis
  • 1997 – 1998 lektor Nj na katedře CJP – PF UJEP
  • 1998 – 2000 lektor Nj na katedře germanistiky PF UJEP
  • 2001 – 2004 doktorské studium na Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau, obor: Východoevropské dějiny a germanistika
  • 2001 – 2004 stipendium nadace Ebelin und Gerd Bucerius ZEIT-Stiftung, Program: Deutschland und seine östlichen Nachbarn
  • od 2005 dosud odborný asistent na katedře germanistiky PF UJEP (od r. 2007 na FF UJEP v Ústí nad Labem)
  • 2007 Promoce na Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau, disertační práce: Staatsbürgerliche Erziehung an den deutschen Mittelschulen in der Ersten Tschechoslowakischen Republik (1918-1938), školitel: Prof. Dr. Dietmar Neutatz, Titul: Dr. phil.
  • 2018 Habilitace na FF UJEP, Histoire croisée československého školství v době meziválečné. Jmenován docentem  k 3.12. 2018.

Členství a funkce

  • člen komise pro státní závěrečné zkoušky
  • člen komise pro obhajoby diplomových a bakalářských prací
  • Akademie Mitteleuropa e.V., člen (od r. 2013)
  • Historische Kommission für die Geschichte der böhmischen Länder, korespondenční člen (od 2014)
  • E-forum. Institut pro studium literatury, redakční spolupráce, germanobohemistická Echa. (člen od. 2019)
  • Germanobohemistický tým při Ústavu pro českou literaturu AV Praha (člen od 2018)

Výuka

  • Bakalářský seminář
  • Česko-německé interkulturní vztahy
  • Dějiny Němců v českých zemích v 19. a první polovině 20. století
  • Dějiny německé jazykové oblasti
  • Diplomový seminář
  • Reálie německé jazykové oblasti

Oblasti vědeckého bádání

  • Kultura a dějiny Němců v českých zemích
  • Česko-německé kulturní vztahy v 19. a 20. století
  • Dějiny školství ve 20. století
  • Výuka jazyků v historii
  • Německý tisk a periodika z českých zemí
  • Dějiny první republiky
  • Kultura vzpomínání a místa paměti
  • Nacionalismus
  • Židovská problematika v českých zemích popř. Habsburské monarchii
  • Historická geografie

Publikační činnost

Monografie

  • Němec, M. (2020): Ve státním zájmu? Národnostní problematika ve středním školství meziválečného Československa. Červený Kostelec: Pavel Mervart a UJEP, 479 stran, ISBN: 978-80-7465-418-3
  • Němec, M. (2009): Erziehung zum Staatsbürger? Deutsche Sekundarschulen in der Tschechoslowakei 1918-1938. Essen: Klartext, 434 stran, ISBN 978-3-8375-0065-3

Editorská činnost

  • Höhne, S./ Johann, K./ Němec, M. (Hg.) (2013): Johannes Urzidil (1896-1970): Ein 'hinternationaler' Schriftsteller zwischen Böhmen und New York. (Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert, Band 4). Köln: Böhlau, 597 stran, ISBN 978-3-412-20917-9
  • Smyčka, Václav/ Němec, M.(2021): Překladovost. / Übersetzbarkeit. Ein Themenheft. In: brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur und Kulturwissenschaft 1/ 28 (2021). https://bruecken.ff.cuni.cz/cs/magazin/1-28-2021-4/

Učební texty

  • Themenmodul: Die Erste Tschechoslowakische Republik in der Zwischenkriegszeit. In: Dokumente und Materialien zur ostmitteleuropäischen Geschichte [http://www.herder-institut.de/startseite/dokumente-und-materialien/moduluebersicht/die-erste-tschechoslowakische-republik.html]
  • Němec, Mirek (2021): Zu Gerhart Hauptmanns "Festspiel in deutschen Reimen" (1913). In: Lehrmaterialien für Germanistik – Doktorandenkurse. Ed. Renata Cornejo/ Jan Demčišák/ Joanna Szczek. Trnava: Univerzita sv. Cyrila a Metoda 2021, s. 167-189.

Vědecké stati

  • Němec, M. (2024): Politizace literatury a literaturou. In: Tvořeni literaturou. Společné dějiny česky a německy psané literatury českých zemí (1760-1920), ed. Smyčka, Václav a Petrbok, Václav. Praha: Akropolis, s. 338-360.
  • Němec, M. (2024): Mezi organizovanou a transgresivní modernitou. In: Tvořeni literaturou. Společné dějiny česky a německy psané literatury českých zemí (1760-1920), ed. Smyčka, Václav a Petrbok, Václav. Praha: Akropolis, s. 431-451.
  • Němec, M. (2024): Literatura a představy národních společenství. In: Tvořeni literaturou. Společné dějiny česky a německy psané literatury českých zemí (1760-1920), ed. Smyčka, Václav a Petrbok, Václav. Praha: Akropolis, s. 452-475. 
  • Němec, M. (2023): Children of the Socialist Paradise. Images of Children and Youth in Opposition and Exile Circles (Kundera, Kryl, Wegner). In: Variations and Transformations of Childhood in the Bohemian Lands and Slovakia. Ed. Martina Winkler, Frank Henschel, Jan Randák a Gabriela Dudeková Kováčová. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (Bad Wiesseer Tagungen des Collegium Carolinum 42), S. 201-228.
  • Němec, M. (2022): Národní klasik nebo klasický národovec? ‚Tausch‘ u Aloise Jiráska a Hanse Watzlika. In: bohemica litteraria 25/2, s. 47-58. https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/digilib.77269
  • Němec, M. (2022): Über den Sinn einer Literaturgeschichte der deutschen Literatur Prag und der böhmischen Länder. In: Stifter-Jahrbuch NF 36/1, s. 137-152. 
  • Němec, M. (2022): Sudeten/ Sudety und ihre Dys- und Utopien. Ein ambivalentes Toponym im Wandel der Zeiten. In: Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich. Ed. Szilvia Szatzker a Anikó Szilágyi-Kósa. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, S. 205-230.
  • Němec, M. (2022): Divadelní aféry okolo Karla Krause v Československu. In: Divadelní revue 1 (2022), s. 55-62.
  • Němec, M. (2022): Ein umkämpftes Gebiet? Deutschsprachiges Schulwesen in der Slowakei der Zwischenkriegszeit (1918-1938). In: Hans-Werner Retterath (Hg.): Auslandsdeutsches Schulwesen des 20. Jahrhunderts zwischen ‚Volkstumsarbeit‘ und auswärtiger Kulturpolitik, Münster: Waxmann 2022, S. 145-162.
  • Němec, M. (2021): Die Zeitschrift für den Tschechischunterricht als Indikator der deutsch‑tschechischen Konfliktgemeinschaft. In: brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur und Kulturwissenschaft 1/28 (2021), s. 65-82. https://dspace.cuni.cz/handle/20.500.11956/152479
  • Němec, M. (2021): Ein Glück, Jude zu sein? Deutsch-jüdische Affären in Fritz Mauthners Roman 'Der neue Ahasver'. In: Veronika Jičínská (Hg.): Fritz Mauthner (1849-1923). Zwischen Sprachphilosophie und Literatur. Köln: Böhlau 2021, s. 135-150.
  • Němec, M. (2021): Pauker, Kulturträger, Volksfeinde und Friedensstifter? Zum Habitus der Deutschlehrer in der tschechischen Gesellschaft. In: Aussiger Beiträge 15 (2021), s. 301-322.
  • Němec, M. (2020): In Brünn nichts Neues? Schuljahresberichte als ein Medium des deutsch-tschechischen Nationalitätenkampfes. In: Schulprogramme Höherer Lehranstalten. Interdisziplinäre Perspektiven auf eine wiederentdeckte bildungs- und kulturwissenschaftliche Quellengattung. Hrgb. von Norman Ächtler. Hannover: Wehrhahn, s. 413–437.
  • Němec, M. (2018): Raumkonzepte in der Erzählung „Begegnung auf dem Riesengebirge“ von Erwin Guido Kolbenheyer. In: Aussiger Beiträge 12 (2018), s. 13–29.
  • Němec, M. (2017): Der sudetendeutsche Tag. Zur demonstrativer Festkultur der Heimatvertriebenen. In: Bohemia. Zeitschrift für die Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 57/1, s. 182 -187. ISSN 0523-8587
  • Němec, M. (2016): Zwischen Prag, Brünn und Mukačevo: Die Renaissance des jüdischen Schulwesens in der Tschechoslowakei. In: Jugend in der Tschechoslowakei: Konzepte und Lebenswelten (1918-1989). Hrgb. von Christiane Brenner, Karl Braun und Tomáš Kasper. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, s. 101-132. (Bad Wiessee Tagungen des Collegium Carolinum, Bd. 36). ISBN 978-3525-37311-8
  • Němec, M. (2014): S Maxem Brodem na cestě k židovské škole. In: Eliška Waageová a Marie Zahradníková (ed.): Jáchymka, Praha: Institut terezínské iniciativy, s. 30-33. ISBN 978-80-906000-0-3
  • Němec, M. (2014): Verpönte Landessprache? Deutsch in der Ersten Tschechoslowakischen Republik. In: Sprache, Gesellschaft und Nation in Ostmitteleuropa. Institutionalisierung und Alltagspraxis. Hrsg. von Klaas-Hinrich Ehlers, Marek Nekula, Martina Niedhammer und Hermann Scheuringer. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, s. 93-114 (Bad Wiessee Tagungen des Collegium Carolinum, Bd. 35). ISBN 978-3-525-37307-1
  • Němec, M. (2014): Dichotomie im Literaturunterricht? Prag - Provinz vor deutsch-tschechischem Hintergrund. In: Prag-Provinz. Wechselwirkungen und Gegensätze in der deutschsprachigen Regionalliteratur Böhmens, Mährens und Sudetenschlesiens. Hrsg. v. Peter Becher, Jožo Džambo und Anna Knechtel. Wuppertal: Arco, s. 185-216. ISBN 978-3-938375-53-2
  • Němec, M. (2013): Deutschunterricht in der ČSR der Zwischenkriegszeit. In: Mitteleuropa. Kontakte und Kontroversen II. Hrsg. von Ingeborg Fiala Fürst, Joachim Joachimsthaler und Walter Schmitz. Dresden: Thelem, s. 481-489. ISBN 978-3-942411-54-7
  • Němec, M. (2013): Sudeten/Sudety als deutsch-tschechisches Palimpsest. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 53/1, s. 94-111. ISSN 0523-8587, Vgl.: https://www.bohemia-online.de/index.php/bohemia/article/view/7762/11960
  • Němec, M. (2013): Purkyně in Böhmen. Zur Entstehung des 'Hinternationalismus' von Johannes Urzidil. In: Johannes Urzidil (1896-1970): Ein 'hinternationaler' Schriftsteller zwischen Böhmen und New York. Hrsg. von Steffen Höhne, Klaus Johann und Mirek Němec. Köln: Böhlau, s. 343-361. (Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert, Band 4). ISBN 978-3-412-20917-9
  • Němec, M. (2012): Der Umgang mit Sprachenvielfalt und Multikuluralität: Geschichtsatlanten im Schulunterricht der Tschechoslowakei in der Zwischenkriegszeit. In: Kampf der Karten. Propaganda- und Geschichtskarten als politische Instrumente und Identitätstexte in Europa seit 1918. Hrsg. von Peter Haslinger und Vadim Oswalt. Marburg/ Lahn, s. 182-199. (Tagungen zur Ostmitteleuropaforschung Bd. 30). ISBN 9783879693702
  • Němec, M. (2011): Die Landkarte als Erinnerungsort. In: Erinnerungsorte des deutsch-tschechischen Zusammenlebens. Sammelband mit Beiträgen zur Konferenz der Arbeitsgruppe des Deutsch-Tschechischen Gesprächsforums "Erinnerungsorte" in Cheb 5.6.2010. Ústí nad Labem: Collegium Bohemicum, s. 41-52. ISBN 978-80-904421-2-2
  • Němec, M. (2011): Mapa jako místo paměti. In: Místa paměti česko-německého soužití. Sborník příspěvků z konference pracovní skupiny Česko-německého diskusního fóra "Místa paměti" v Chebu. Ústí nad Labem: Collegium Bohemicum, s. 37-46. ISBN 978-80-904421-2-2
  • Němec, M. (2011): Die Grenzen der kulturellen Vermittlung. Eisners journalistische Auseinandersetzung mit dem Schulwesen in der Ersten Republik. In: Übersetzer zwischen den Kulturen. Der Prager Publizist Paul/ Pavel Eisner. Hrsg. von Ines Koeltzsch, Michaela Kuklová und Michael Wögerbauer. Wien: Böhlau Verlag, s. 233-247. (= Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen 67). ISBN 978-3-412-20550-8
  • Němec, M. (2011): Von Austria Polyglotta zu Europa Polyglotta? In: Aussiger Beiträge 5 (2011). Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre, s. 119-133. ISBN 978-3-7069-0678-4
  • Němec, M. (2010): Kulturtransfer oder Abschottung? Die deutsche Mittelschule in der Ersten Tschechoslowakischen Republik. In: Kultur als Vehikel und als Opponent politischer Absichten. Kulturkontakte zwischen Deutschen, Tschechen und Slowaken von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis in die 1980er Jahre. Hrsg. von Michaela Marek, Dušan Kováč, Jiří Pešek und Roman Prahl. Essen: Klartext, s. 165-176. (Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission, Bd. 17). ISBN 9783837504804
  • Němec, M. (2010):Československé dějiny jako mystifikace. In: Märc, Josef (ed.): Mystifikace ve výuce dějepisu, mystifikace výukou? Ústí nad Labem: UJEP 2010, s. 216-224. ISBN 978-80-7414-266-6
  • Němec, M. (2010): Škola mezi národem a státem. Dějepis na středních školách v meziválečném Československu. In: Dějiny ve škole - škola v dějinách. Ed. Markéta Pánková. Praha: Pedagogické muzeum J.A.Komenského, s. 47-60. ISBN 978-80-86935-13-3
  • Němec, Mirek (2009): Kultúrny transfer, alebo izolácia? Nemecké stredné školy v prvej ČSR. In: Kultura jako nositel a oponent politických záměrů. Německo-české a německo-slovenské kulturní styky od poloviny 19. století do současnosti. Eds. Dušan Kováč, Michaela Marek, Jiří Pešek, Roman Prahl. Ústí nad Labem: albis international, s. 163-174. ISBN 978-80-86971-90-2
  • Němec, M. (2009): Eisner a školství. Meze kulturního zprostředkování. In: Na rozhraní kultur. Případ Paul/ Pavel Eisner. Eds. Veronika Dudková, Kristina Kaiserová a Václav Petrbok. Ústí nad Labem: Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, s. 215-227. ISBN 978-80-7414-172-0
  • Němec, M. (2008): Auf der Suche nach der Identität. Zu Hugo Bettauers Roman Die Stadt ohne Juden. In: Aussiger Beiträge 2 (2008), s. 121-136. ISSN 1802-6419. ISSN 1802-6419
  • Němec, M. (2008): Emil Lehmann und Anton Altrichter – zwei deutsche Erzieher aus der Tschechoslowakei. In: Die “sudetendeutsche Geschichtsschreibung“ 1918-1960. Zur Vorgeschichte und Gründung der Historischen Kommission der Sudetenländer, Hg. von Albrecht, Stefan/ Malíř, Jiří/ Melville Ralph, München: Oldenbourg, s. 151-166. (Veröffentlichungen des Collegium Carolinum, Band 114). ISBN 978-3-486-58374-8
  • Němec, M. (2007): Die Leiden und Freuden eines Sprachlehrers. Der Pädagoge Eduard Vencl, in: Aussiger Beiträge 1 (2007). Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre, zugleich Festschrift zum 75. Geburtstag von Doc. PhDr. Ottokar Veselý, CSc., s. 117-134. ISSN 1802-6419
  • Němec, M. (2007): „Der Faschismus ist das Grab für die sudetendeutsche Schule.“ Antifaschisten an deutschen Mittelschulen in der Tschechoslowakei. In: ... i oni byli proti. Ústí nad Labem, s. 127-138. ISBN 978-80-86971-48-3
  • Němec, M. (2007): Von der Einsprachigkeit zum Bilingualismus? Das Mittelschulwesen und die Sprachenfrage in den böhmischen Ländern der Zwischenkriegszeit. In: Nekula, Marek/ Fleischmann, Ingrid/ Greule, Albrecht (Hg.): Franz Kafka im Sprachnationalen Kontext seiner Zeit. Sprache und nationale Identität in öffentlichen Instituionen der böhmischen Länder. Köln/ Weimar/ Wien: Böhlau, s. 245-263. ISBN 978-3-412-12006-1
  • Němec, M. (2007): Das Bier der guten Zeiten: Victor Cibich, der Mann, der dem Bier sein Gesicht gab. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder. A Journal of History and Civilisation in East central Europe, Band 46, Heft 2 (2005), s. 461-464. ISSN 0523-8587
  • Němec, M. (2006): Přínos nebo ztráta? Multikulturalita ve školství první Československé republiky. In: Balvín, Jaroslav (ed.): Identita ve vztahu k národnostním menšinám, 1. díl. Praha, s. 218-223. ISBN 80-903727-0-8 (1. díl tištiné verze). ISBN 80-903727-0-8 (1. tištěná verze)
  • Němec, M. (2005): Nation statt Gott im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder. A Journal of History and Civilisation in East central Europe, Band 45, Heft 2 (2004), s. 512-519. ISSN 0523-8587
  • Němec, M. (2005): Der Schulalltag in den deutschen Schulen der Tschechoslowakei (1918-1938) im Spannungsfeld zwischen Staat und Volksgruppe. In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien - Slowakei 2004, NF 12, Prag/ Regensburg u.a., s. 195-221. ISBN 80-7106-731-8
  • Němec, M. (2004): Naše historie. Dějepis na německých středních školách v meziválečném Československu. In: Dějiny a současnost 6/2004, s. 15-19. Též: [http://dejiny.nln.cz/archiv/2004/62004-15.html] ISSN 0418-5129
  • Němec, M. (2004): Německá škola v první ČSR (1918-1938) očima žáků. (Vyhodnocení ankety). In: Pavlíčková, H./ Radvanovský, Z. (eds.): Perspektivy mladé generace pro Evropu. Česko-německé vztahy v pracích studentů – Perspektiven der jungen Generation für Europa 2003. Deutsch-tschechische Beziehungen in Arbeiten der Studenten. Ústí nad Labem, s. 71-81. ISBN 80-7044-556-4
  • Němec, M. (2004): Benešovy dekrety z rakouské perspektivy. In: Dějiny a současnost 5/2004, s. 54-55. Též: [http://dejiny.nln.cz/archiv/2004/52004-50.html#5] ISSN 0418-5129
  • Němec, M. (2003): DIE PROVINZ. Ein Versuch kultureller Vermittlung zwischen Deutschen und Tschechen. In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien - Slowakei 2001/ 2002, NF 9-10, Prag/ Regensburg u.a., s. 221-240. ISSN 1803-456X
  • Němec, M. (2003): Výuka „východoevropských jazyků“ na katedře pro nové a východoevropské dějiny historického institutu univerzity Alberta-Ludwiga ve Freiburgu/ Breisgau. In: Cizí jazyky ve společném základu na pedagogických a filozofických fakultách v ČR a SR. Ústí nad Labem, s. 51-54. ISBN 80-7044-497-5
  • Němec, M. (2002): Der Tschechischunterricht an den staatlichen deutschen Mittelschulen in der ersten Tschechoslowakischen Republik als Beitrag zur Annäherung der deutschen und Tschechen. In: Německá škola v českých zemích. Význam německého školství pro multikulturní rozvoj našich zemí - Deutsche Schule in den böhmischen Ländern. Die Bedeutung des deutschen Schulwesens für die multikulturelle Entwicklung unserer Länder. Olomouc, s. 126-133. ISBN 80-244006-6

Recenze

  • Němec, M.: (2024): Andreas Morgenstern: Deutsche in der Tschechoslowakei. Die Berichterstattung der Reichenberger Zeitung 1932–1935. Berlin: Metropol 2024. In: Aussiger Beiträge 18 (2024), S. 300-304.
  • Němec, M.: (2024): Daniel Kehlmann: Lichtspiel, Hamburg: Rowohlt 2023, in: E-forum. Institut pro studium Literatura, 28.3.2024 https://www.ipsl.cz/index.php?id=2320&menu=&sub=&str=aktualita.php
  • Němec, M.: (2023): Mikuláš Zvánovec: Der nationale Schulkampf in Böhmen. Schulvereine als Akteure der nationalen Differenzierung (1880–1918). Berlin: de Gruyter, 2021, 281 S. in: E-forum. Institut pro studium literatury, 22.2. 2023. https://www.ipsl.cz/index.php?id=2161&menu=&sub=&str=aktualita.php
  • Němec, M.: (2022): Martin Hájek: Olomoučtí Němci 1918-1938. Olomouc: Univerzita Palackého, 2020. In: E-forum. Institut pro studium literatury, 13.4. 2022. http://www.ipsl.cz/index.php?id=2026&menu=&sub=&str=aktualita.php
  • Němec, M.: (2021): Hranice, rozhraní, meze a fronty Otokara Fischera. In: Svět literatury 2, s. 180-185. https://dspace.cuni.cz/handle/20.500.11956/150822
  • Němec, M.: (2021): Julius Payer: Expedice na Severní pól. Praha-Podlesí: Dauphin 2019. In: E-forum. Institut pro studium literatury, 21.4.2021. http://www.ipsl.cz/index.php?id=1867&menu=&sub=&str=aktualita.php
  • Němec, M. (2020): Eva Sturm: Orte der Erinnerung. Eine Literaturstraße durch Sachsen, Böhmen und Schlesien. Dresden: Thelem, 2019. In: E – forum. Institut pro studium literatury, 29.7. 2020. http://www.ipsl.cz/index.php?id=1741&menu=&sub=&str=aktualita.php
  • Němec, M (2020): Václav Smyčka: Das Gedächtnis der Vertreibung. Interkulturelle Perspektiven auf deutsche und tschechische Gegenwartsliteratur und Erinnerungskulturen. Bielefeld: transcript, 2019. In: E –forum. Institut pro studium literatury, 25.3. 2020. http://www.ipsl.cz/index.php?id=1691&menu=&sub=&str=aktualita.php
  • Němec, M. (2019): Becher, Peter/Höhne, Steffen/Krappmann, Jörg/Weinberg, Manfred (Hgg.): Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. J. B. Metzler Verlag, Stuttgart 2017. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder59/1 (2019), s. 177-183. https://www.recensio.net/rezensionen/zeitschriften/bohemia.-zeitschrift-fur-geschichte-und-kultur-der-bohmischen-lander/59-2019/1/ReviewMonograph427172287
  • Němec, M. (2019): Proč dnes číst Krolopa? Kurt Krolop, Studie o německé literatuře. Ed. Jiří Stromšík. Triáda: Praha 2018. In: Česká literatura 4 (2018), s. 604–611.
  • Němec, M. (2014): Adam, Alfons: Unsichtbare Mauern. Die Deutschen in der Prager Gesellschaft zwischen Abkapselung und Interaktion (1918-1938/39). Klartext: Essen 2013. (Veröffentlichung zur Kultur und Geschichte im östlichen Europa, Bd. 41). In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 54/2 (2014), s. 491- 495. Vgl.:   https://www.bohemia-online.de/index.php/bohemia/article/view/7880/12132
  • Němec, M. (2014): Koeltzsch, Ines: Geteilte Kulturen. Eine Geschichte der tschechisch-jüdisch-deutschen beziehungen in Prag (1918-1938). München: Oldenbourg 2012 (Veröffentlichung des Collegium Carolinum, Bd. 124. In: Stifter-Jahrbuch NF 28 (2014), s. 251-254.
  • Němec, M. (2012): Gruša, Jiří: Beneš jako Rakušan. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 52/1 (2012), s. 213-215. Vgl.: https://www.bohemia-online.de/index.php/bohemia/article/view/7722/11899
  • Němec, M. (2009): Johann, Klaus/ Schneider/ Vera (Hg.): Johannes Urzidil: HinterNational. Ein Lesebuch. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 51/2 (2011), s. 517-520. Vgl.:   https://www.bohemia-online.de/index.php/bohemia/article/view/7674/11830
  • Němec, M. (2009): Kasper, Tomáš: Výchova či politika? Úskalí německého reformně pedagogického hnutí v Československu v letech 1918-1933. Praha: Karolinum 2007. In: Bohemia. Zeitschrift für die Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 49/2 (2009), s. 539-543. Vgl.: https://www.bohemia-online.de/index.php/bohemia/article/view/7476/11543
  • Němec, M. (2009): Hahn, Hans Henning (Hg.): Hundert Jahre sudetendeutsche Geschichte. In: Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde, 50 (2008/2009), s. 229-237.
  • Němec, M. (2008): Nekula, Marek und Koschmal, Walter (Hg.): Juden zwischen Deutschen und Tschechen. Sprachliche und kulturelle Identitäten in Böhmen 1800-1945. München: Oldenbourg 2006 (Veröffentlichung des Collegium Carolinum, 104), 298 S. In: kulturen. 2/2 (2008), s. 71-74. ISSN 1863-8287.
  • Němec, M. (2006): Anděl, Michal; Brandes, Detlef; Labisch, Alfons; Pešek, Jiří; Ruzicka, Thomas (Hrsg.): Propaganda, (Selbst-)Zensur, Sensation. Grenzen von Presse- und Wissenschaftsfreiheit in Deutschland und Tschechien seit 1871. Essen 2005. In: H-Soz-u-Kult, 18.09.2006 [http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2006-3-197]
  • Němec, M. (2006): Joachim von Puttkamer: Schulalltag und nationale Integration in Ungarn. Slowaken, Rumänen und Siebenbürger Sachsen in der Auseinandersetzung mit der ungarischen Staatsidee 1867-1914 (= Südosteuropäische Arbeiten; Bd. 115). München: Oldenbourg 2003, 532 S., ISBN 3-486-56741-1. In: ČČH 104, 1 (2006), s. 172-174.
  • Němec, M. (2003): Illmann, Erich: Der Schüleraustausch in der 1. Tschechoslowakischen Republik 1918 – 1938. Ein Beispiel für deutsch-tschechisches Miteinander. In: Dějiny a současnost 6 / 2003, s. 47.

Článek v encyklopedii

  • Němec, M. (2021): Dux/ Duchcov. In: Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. -  https://ome-lexikon.uni-oldenburg.de/orte/dux-duchcov

Projekty

  • 2020 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Altgriechisch in der Moderne?
  • 2019 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Školní závěrečné zprávy jako pramen historického poznání
  • 2018 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Škola a vícejazyčnost
  • 2017 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Jazyk a nacionalismus
  • 2016 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Štěstí být židem? Mauthnerův román "Der neue Ahasver" v kontextu antisemitské kampaně 
  • 2015 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Židovské školství v první Československé republice 
  • 4/14/4122 Projekt Česko-německého fondu budoucnosti: Nové nacionalismy. Česko-německý studentský seminář (řešitel Hans-Peter Dörr - Ackermann-Gemeinde in der Diözese Würzburg, spoluřešitelé Dr. phil. Mirek Němec, Prof. Dr. Matthias Stickler - Universität Würzburg)
  • 2014 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Hanebná zemská řeč? Němčina v první Československé republice
  • 2013 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Sudety jako palimpsest
  • 2011-2015 NAKI: „Společenské, kulturní a ideové transfery v historii příhraničního regionu severozápadních a severních Čech a jejich role pro jeho rozvoj a udržitelnost“ (člen řešitelského týmu)
  • 2011 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: Škola jako most. Procesy kulturního transferu v oblasti školství meziválečného Československa 
  • 2010 Vědecko-výzkumný projekt FF UJEP: "Pozanárodní spisovatel z Čech". Třetí mezinárodní a interdisciplinární konference o Johannesovi Urzidilovi (řešitel)
  • 2008-2010 GA ČR 409/08/P249:  Střední školství v meziválečném Československu (řešitel)
  • 2008 FRVŠ A1022/08 409/08/P249: Multimediální učebna katedry germanistiky

Doc. PhDr. Martin Lachout, Ph.D., MBA

Kontakty

e-mail: martin.lachout@ujep.cz
tel.: 475 286 474
kancelář: B 102

K osobě

Vzdělání

  • 1993–1999 studium oboru germanistika – rusistika na UK v Praze, udělen titul Mgr.
  • 2006 rigorózní řízení, udělen titul PhDr.
  • 2006 ukončeni doktorského studia obhajobou disertační práce na téma „Kompenzační vyjadřování jako problémová komunikativní dovednost ve vztahu k neurolingvistickým a psycholingvistickým aspektům osvojování cizího jazyka“ na UK v Praze, udělen titul Ph.D.
  • 2018 habilitační řízení na Masarykově univerzitě v Brně, téma habilitační práce „Uplatňování komunikačních strategií při mluveném projevu v cizím jazyce“ – jmenován docentem.
  • 2019-2020 Univerzita Karlova v Praze – UJOP
    Dvousemestrální zdokonalovací kurz k výuce češtiny jako cizího jazyka
  • 2024   Management ve vzdělávání a správě a Studium pro ředitele škol a školských zařízeni, udělen titul: MBA.

Praxe

  • 1999 redaktor zahraničního vysílání, DEUTSCHE WELLE Kolín nad Rýnem (SRN)
  • 1999-2001 tlumočník a překladatel, Ministerstvo vnitra ČR
  • 2001 - 20002 odborný asistent, VŠH v Praze
  • 2002 - 2005 odborný asistent, Katedra germanistiky, Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy v Praze, obor: lingvistika
  • 2006 - 2009 odborný asistent, Katedra germanistiky, Filozofická fakulta ZČU v Plzni, obor: lingvistika
  • od 2008 vedoucí oddělení německého jazyka,  Katedra cizích jazyků, Metropolitní univerzita Praha, tajemník pro vědeckou a výzkumnou činnost
  • 2009 - 2018 dosud odborný asistent, Katedra germanistiky, Filozofická fakulta UJEP v Ústí nad Labem, obor: lingvistika
  • 2008 - 2020 vedoucí oddělení německého jazyka,  zástupce vedoucí katedry, katedra cizích jazyků, Metropolitní univerzita Praha, od 2018 docent
  • od 2018 docent na katedře germanistiky, Filozofická fakulta UJEP v Ústí nad Labem, obor: germanistická lingvistika a didaktika německého jazyka

Zahraniční pobyty

  • červenec – srpen 1996 Institut ruského jazyka a literatury A.S. Puškina, Moskva
  • březen – duben 2000 Alpha Sprachinstitut Wien (Rakousko)
  • květen 2004 Univerzita Vídeň, Institut für Germanistik DaF
  • červen 2004 Univerzita Regensburg, Institut für Germanistik DaF a Institut für experimentelle Psychologie (SRN)
  • leden 2005 studijní pobyt s přednáškovou činností na Univerzitě Regensburg, Institut für Germanistik DaF (SRN)
  • květen 2005 studijní pobyt s přednáškovou činností na Univerzitě Lipsko, Institut für Linguistik, Bereich Psycholinguistik (SRN)
  • červen 2005 Univerzita Alberta-Ludwiga ve Freiburgu, neurolingvistická laboratoř (SRN)
  • červenec 2005 Univerzita Ruprechta-Karla v Heidelbergu (SRN)
  • červen-červenec 2010 výzkumný pobyt na Univerzitě Ruprechta-Karla v Heidelbergu (SRN)
  • červen 2012 vědecký pobyt na Univerzitě Řím (Itálie)
  • září 2012 vědecký pobyt na Univerzitě Vratislav (Polsko)
  • červen a prosinec 2017 vědecký pobyt na TU Dortmund (SRN)
  • červen 2022 studijní pobyt Dillingen (SRN)
  • listopad 2023 studijní pobyt Wiesneck, Buchenbach bei Freiburg (SRN)

Členství a funkce

  • hodnotitel Národního akreditačního úřadu (obor filologie)
  • člen disciplinární komise FF UJEP
  • člen Akademického senátu UJEP
  • 2012 do 2020 Vědecká rada Metropolitní univerzity Praha o.p.s.
  • od 2013 do 2020 Disciplinární komise Metropolitní univerzity Praha
  • od 2015 do 2017 Rada vysokých škol ČR – člen
  • Svaz germanistů ČR
  • Kruh moderních filologů
  • Gesellschaft für deutsche Sprache (SRN)
  • Gesellschaft für Sprache und Sprachen (SRN)
  • člen vědecké redakční rady odborného časopisu "Journal of interdisciplinary philology" (Slovensko)
  • člen vědecké redakční rady odborného časopisu "Sprache und Sprachen" (SRN)
  • člen vědecké redakční rady odborného časopisu „Apps – Academic Journal of Applied Linguistics and Languages“ (Slovensko)
  • Carolinum Alumni – Univerzita Karlova
  • Heidelberg Alumni – Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (SRN)
  • IRO-Film e. V.: Göttingen (SRN) - člen představenstva
  • Kulturverein Aachen – Prag
  • předseda/člen komise pro státní závěrečné zkoušky KGER FF UJEP
  • předseda/člen komise pro obhajoby diplomových a bakalářských prací KGER FF UJEP
  • člen oborové rady doktorského studijního programu Německá filologie, FF UJEP
  • garant studijního programu Filologie – Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy 

Výuka

  • Didaktika německého jazyka I
  • Didaktika německého jazyka II
  • Gramatika II
  • Gramatický proseminář
  • Gramatické repetitorium
  • Metodicko-didaktický seminář magisterský
  • Německo-česká srovnávací syntax
  • Syntax 
  • Vývojové tendence v současné němčině
  • Základy didaktiky

Oblasti vědeckého bádání

  • interdisciplinární obory neurolingvistika a psycholingvistika
  • aktuální otázky současné lingvodidaktiky
  • bilingvismus
  • vícejazyčnost
  • morfologie
  • syntax

Publikační činnost

Monografie

  • Lachout, M.; Fuková, P. (2023): Výuka cizích jazyků v online prostředí. Ústí nad Labem: UJEP, 271 stran. ISBN 978-80-7561-404-9.
  • Lachout, M.; Bohušová, Z. (Hrsg). (2022): Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Schriftenreihe LINGUA. Hamburg: Dr. Kovač-Verlag, 250 stran. ISBN: 978-3-339-12876-8 (v tisku) https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-12876-8.htm
  • Lachout, M. (2017): Bilingvismus a bilingvní výchova na příkladu bilingvismu česko-německého. Praha: Togga, 250 stran. ISBN 978-80-7476-128-7 https://www.academia.cz/bilingvismus-a-bilingvni-vychova-na-prikladu-bilingvismu-cesko-nemeckeho--lachout-martin--togga--2018?id=pro-deti-a-mladez
  • Lachout, M. (2014): Cesta od nehomogennosti jazykového systému cizího jazyka k jeho potenciální homogennosti. Praha: Metropolitan-University Prague Press, 283 s., ISBN 978-80-87956-03-8
  • Lachout, M./Dominiková, I. (2014) (Hg.): The Common European Framework of Reference Descriptors Reformulated for Academic and Specialised Language Use. Praha: Metropolitan-University Prague Press, 227 Seiten, ISBN 978-80-86855-33-2
  • Lachout, M. (2012): Kde bydlí řeč. Jazyk a myšlení – osvojování, modely a praxe. Praha: Metropolitan-University Prague Press, 134 s., ISBN 978-80-8685-589-9

Editorská činnost

  • Lachout, M.; Bohušová, Z. (Hrsg). (2022): Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Schriftenreihe LINGUA. Hamburg: Dr. Kovač-Verlag, 250 stran. ISBN: 978-3-339-12876-8 (v tisku) https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-12876-8.htm
  • Lachout, M. (2013) (Hg.): Aktuelle Tendenzen der Sprachwissenschaft. Ausgewählte Beiträge zu den GeSuS-Linguistiktagen an der Metropolitan Universität Prag, 26.-28.Mai 2011. Hamburg. Dr. Kovač (PHILOLOGIA – Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse, Band 176), 588 Seiten, ISBN 978-3-8300-7103-7
  • Lachout, M. (2013) (Hg.): Quo vadis Fremdsprachendidaktik? Zu neuen Perspektiven des Fremdsprachenunterrichts. Hamburg: Dr. Kovač (LINGUA – Fremdsprachenunterricht in Forschung und Praxis, Band 25), 312 Seiten, ISBN 978-3-8300-7104-4
  • Lachout, M. (2012) (Hg.): Towards a More Specialised European Framework for (Self-) Assessing Language Competencies. Praha: Metropolitan University Prague Press, 313 stran, ISBN 978-80-86855-85-1

Kapitoly v odborných publikacích (monografiích)

  • Lachout, M. (2023): Online výuka němčiny jako cizího jazyka a její formy. In Výuka cizích jazyků v online prostředí. Ústí nad Labem: UJEP, s. 55-65. ISBN 978-80-7561-404-9.
  • Lachout M., Šilhavá G. (2022): Mehrsprachigkeitsunterstützung in der Ústí nad Labem-Region – eine Studie im Vorschul- und Grundschulalter. In: Lachout, M.; Bohušová, Z. (Hrsg). (2022): Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Schriftenreihe LINGUA. Hamburg: Dr. Kovač-Verlag, 250 stran. ISBN: 978-3-339-12876-8
  • Lachout, M. (2020): Zur Überwindung von Kommunikationsschwierigkeiten bei tschechischen Studierenden. In: Durand, L.-M.; Lefévre, M.,  Öhl, P. (Hrsg.):Tradition und Erneuerung: Sprachen, Sprachvermittlung, Sprachwissenschaft.Schriftenreihe Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung Band 9. Hamburg: Dr. Kovač-Verlag, S. 279-289, ISBN 978-3-339-11110-4
  • Lachout, M. (2018): Die Rolle der Kommunikationsstratgien in der fremdsprachlichen Produktion. In: Nied Curcio, M./ Velasquez, D.C. (Hgg.): Strategien im Kontext des mehrsprachigen und lebenslangen Lernens. Berlin: Verlag Frank & Timme (v tisku), ISBN 978-3-7329-0451-8
  • Lachout, M./ Pavlovová, J./ Minarčíková, Z./ Zvirinský, M. (2014): Reading Comprehension of University Students Studying in a Second Language. In: Lachout, M./ Dominiková, I. (Hgg.): The Common European Framework of Reference Descriptors Reformulated for Academic and Specialised Language Use. Metropolitan-University Prague Press, str. 151-208, ISBN 978-80-86855-33-2
  • Lachout, M. (2013): (Sprach)Kompetenz – ein facettenreicher Begriff. Was versteckt sich dahinter? In: Lachout, M. (Hg.): Quo vadis Fremdsprachendidaktik? Zu neuen Perspektiven des Fremdsprachenunterrichts. Hamburg: Dr. Kovač (LINGUA – Fremdsprachenunterricht in Forschung und Praxis, Band 25), str. 13-28, ISBN 978-3-8300-7104-4
  • Lachout, M. (2012): Gedächtnis und Strategie zu seiner Unterstützung im Fremdsprachenunterricht. In: Besedová, P. (Hg): Germanistik in Theorie und Praxis. Hradec Králové: Gaudeamus, str. 78-107, ISBN 978-80-7435-234-8
  • Lachout, M. (2012): Die „Sprache der Politik“ unter linguistischer Betrachtung. In: Thielmann, W./ Neumannová, H. (Hgg.): In der Grenzregion: Dimensionen fachlicher und wissenschaftlicher Kommunikation. Frankfurt am Main: Peter Lang, str. 135-151. ISBN 978-3-631-63900-9
  • Lachout, M. (2011): Neurolingvistika ve vztahu k vyučování cizím jazykům. In: Janíková, V. a kol. (Hgg.): Výuka cizích jazyků. Praha: Grada Publishing, str. 15-30. ISBN 978-80-247-3512-2
  • Lachout, M. (2011): Řečová produkce při osvojování cizích jazyků. In: Janíková, V. a kol. (Hgg.): Výuka cizích jazyků. Praha: Grada Publishing, str. 31-50. ISBN978-80-247-3512-2
  • Lachout, M. (2010): Möglichkeiten im computerunterstützten Fremdsprachenunterricht. In: Bock, B. (Hg.): Aspekte der Sprachwissenschaft: Linguistik-Tage Jena. Hamburg: Dr. Kovač, str. 313-322, ISBN 978-3-8300-4578-6
  • Lachout, M. (2009): Zu neurolinguistischen Ansätzen des Fremdsprachenunterrichts. In: Janíková, V./ Sorger, B. (Hgg.): Didaktik des Deutschen als Fremdsprache und die neuen Herausforderungen in Forschung und Lehre. Brno: ACADEMICUS, str. 123-130, ISBN 978-80-87192-04-7

Vědecké stati

  • Lachout, M. (2023): Mehrsprachigkeit als aktuelles gesellschaftliches Thema in den Neurowissenschaften. In: Apps –Academic Journal of Applied Linguistics and Languages, Vol. 1, Issue1, 2023, str. 1-33, ISSN (online): 2729-9805
  • Lachout, M.; Moc, O.; Krovová, E. (2020): Anwendung von Lernstrategien bei Hochschulstudierenden im Bereich Deutsch. In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 34/2020, S. 55-71. ISSN 1803-7380
  • Lachout, M. (2018): University students’ motivation to study the german language. In: ACC Journal, Volume XXIV 3/2018, Issue C, Social Sciences, s. 89-95. ISSN 1803-9782.
  • Lachout, M. (2016): Čtení jako jedna z klíčových dovedností (nejen) u studentů nefilologických oborů. In: ACC Journal, 2016, Volume XXII 3/2016, Issue C, Social Sciences, s. 54-66. ISSN 1803-9782.
  • Lachout, M. (2015): Zum Bilingualismus im tschechischen Bildungssystem: Tschechisch-deutsche Bildungsgänge an tschechischen Schulen und die Charakteristik der SchülerInnen. In: Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache, Jahrgang 8, Nummer 1, 2015, s. 15-35. ISSN 1803-4411.
  • Lachout, M. (2015): K filozofické dimenzi jazykové kompetence. In: ACC Journal, 2015, Volume XXI, 3/2015, Issue C, Social Sciences, s. 160-168. ISSN 1803-9782.
  • Lachout, M. (2013): Massenmediale Kommunikation und Emotionen. In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 27/2013, S. 19-33. ISSN 1803-7380
  • Lachout, M. (2013): Zur Geschichte und Klassifikationen von Kommunikationsstrategien. In: Janíková, V./Sorger, B. (Hrsg.): Deustch als Sprache der (Gesites)Wissenschaften. Brno: Tribun EU, S. 86–96. ISBN 978-80-263-0377-0
  • Lachout, M. (2013): K některým paměťovým strategiím při výuce cizímu jazyku na příkladu němčiny. In: Kaščáková, E./Mihoková, K. (Hrsg.): FORLANG – Foreign Languages in an Academic Environment. Košice: TUKE, S. 150-159. ISBN 978-80-553-1471-6
  • Lachout, M. (2012): Am Anfang war das Gehirn. In: Bartoszewicz, I./Szczek, J./Tworek, A. (Hrsg.): Im Anfang war das Wort I. Reihe: Linguistische Treffen in Wroclaw. Wroclaw/ Dresden: Neisse, 2012, S. 167-175. ISBN 978-3-86276
  • Lachout, M. (2011): Kommunikationsstrategien bei der fremdsprachlichen Produktion tschechischer Lernenden. In: Intercultural Communication and Lingua-culturology: Innovative Projects in Professionally Oriented Foreign Language Teaching in the Context of Globalization. Moscow: State University of Management, S. 206-220. ISBN 978-5-215-02289-4
  • Lachout, M. (2010): Spezifika der Fachsprache. In: Dominiková, I./Lachout, M. (eds.): Lingua Terminologica. Praha: Metropolitní univerzita Praha, S. 228-249, ISBN 978-80-86855-58-5
  • Lachout, M. (2009): Zur Rolle des Gedächtnisses im Fremdsprachenunterricht. In: Ondráková, J./Beyer, J./Besedová, P. (eds.): Beiträge zur germanistischen Pädagogik. Band IV. Hradec Králové: Gaudeamus, S. 100-114. ISBN 978-80-7435-02-2
  • Lachout, M. (2009): Modelování řečové produkce. In: Hádková, M.: Usta ad Albim - Bohemica, roč. IX, č.1. Ústí nad Labem: UJEP, S. 130-150. ISSN 1802-825X
  • Lachout, M. (2009): Kolik jazyků, tolik mozků? Aneb kde bydlí řeč? In: Hádková, M.: Usta ad Albim - Bohemica, roč. IX, č.3. Ústí nad Labem: UJEP, S. 108-123. ISSN 1802-825X
  • Lachout, M. (2009): Podpora autonomie učení pomocí elektronického vzdělávání. In: Kaščáková, E./Minarčíková, Z. (eds.): FORLANG 09 – Cizí jazyky pro akademickou praxi. Košice: Technická univerzita, S. 168-175. ISBN 978-80-553-0325-3
  • Lachout, M. (2008): Zur effektiven Nutzung der Software im Fremdsprachenunterricht. In: Adámková L. (ed.): Lingua Germanica 2008. Plzeň: ZČU, S. 62-69. ISBN 978-80-7043-732-2
  • Lachout, M./ Dominiková, I. (2008): Blended-learning ve výuce angličtiny a němčiny na základní a střední škole. In: Bendová, Šárka (ed.): Efektivní využití techniky a softwaru při výuce cizích jazyků – soubor vědeckých statí. MUP: Praha, S. 37-47. ISBN 978-80-86855-37-0
  • Lachout, M. (2008): Zur Erforschung der Anwendung der strategischen Kompetenz bei tschechischen Sprechern. In: Egersdorfová, G./Stahl, Th. (Hg.): Deutsch macht Schule. Beiträge der Pilsener Tagung zu Deutsch als Fremdsprache in Theorie und Praxis 2007. Plzeň, S. 71-76. ISBN 978-80-7043-684-4
  • Lachout, M. (2007): Zur Einübung der Anwendung der Fertigkeit startegischer Kompetenzen im Deutschunterricht. In: Didaktik des Deutschen als Fremdsprache in Lehre und Forschung. Brno: Masarykova univerzita, S. 51-57. ISBN 978-80-210-4462-3
  • Lachout, M. (2007): K teorii řečové produkce. In: Cizí jazyky, roč. 50, 5/2006-2007, S. 170-172. ISSN 1210-0811
  • Lachout, M. (2006): Současný stav výzkumu mozku s ohledem na osvojování jazyka. In: Varia XIV., Bratislava, Slovenská akadémia vied, S. 241-248. ISBN 80-89037-04-6.
  • Lachout, M. (2006): Kompenzační vyjadřování jako problémová komunikativní dovednost u českých žáků. In: Autonomie a cizojazyčná výuka. Brno: Masarykova univerzita, S. 164-172. ISBN 80-210-4164-1

Recenze a posudky

  • Masarykova univerzita: oponentské posudky habilitačních prací
  • Aussiger Beiträge, FF UJEP, Ústí nad Labem
  • Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache, MU Brno, ISSN 1803-4411 
  • Pedagogická orientace. MU Brno, ISSN 1211-4669
  • Oeconomia, VŠE Praha
  • Tribun EU, Brno
  • ACC Journal, Liberec
  • NÚV, Praha
  • MŠMT ČR, Praha
  • Gaudeamus, Hradec Králové
  • odborný časopis Sprache und Sprachen
  • odborný časopis Journal of interdisciplinary philology
  • Karlova univerzita Praha a další.

Granty a projekty

  • „Deutsch-Unterricht Online“ - transnacionální grant Erasmus+, 2020-1-SK01-KA226-SCH-094410, Slovensko, Litva, Česká republika, období řešení: 2021-2023.
  •  „Mnohojazyčnost v sekundárním stupni vzdělávání (SŠ) v Ústeckém kraji na příkladu jazyka německého, její podpora a rozvoj“ - SGS UJEP: řešitel za FF UJEP, spoluřešitelky Bc. Barbora Hauptvogelová, období řešení: 2022-2024.
  •  „Podpora vícejazyčnosti v předškolním a primárním stupni vzdělávání v Ústeckém kraji na příkladu jazyka německého“ - SGS UJEP: řešitel za FF UJEP, spoluřešitelky Mgr. Gabriela Šilhavá, období řešení: 2018-2020.
  •  „Motivační strategie učení německému jazyku.“ - SGS UJEP: FF UJEP (řešitel za FF UJEP ve spolupráci s FSE UJEP, řešitelka Kateřina Smejkalová), období řešení: 2017-2018.
  • Zkoumání stavu česko-německého bilingvismu v současnosti. Vědecko-výzkumný záměr řešený v rámci institucionální podpory na dlouhodobý koncepční rozvoj výzkumné organizace na MUP v roce. Hlavní řešitel: Martin Lachout, období řešení 2015-2017.
  • Výrazové prostředky emocionality v německo-české jazykové konfrontaci. Poskytovatel: GA ČR. Číslo projektu:GA405/09/0718 Řešitelka: Lenka Vaňková, katedra germanistiky, FF OU. Spolupracovník: Martin Lachout, období řešení: 2009-2013.
  • Toward a more specialized European Framework for self-assessing language competencies. Grant GRUNDTVIG Project. Číslo projektu:10-Pk-GRU-007 Spoluřešitel: Martin Lachout, období řešení: 2010–2012.
  • Výuka cizích jazyků s akcentem na kombinované studium („blended learning“) a samostudium cizích jazyků (jazyk anglický a německý). Grant MŠMT, spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky, realizován Klubem ekonomů škol, o.s. Období řešení: leden–prosinec 2007 – výstup: softwarový interaktivní program (CD-Rom). Spoluřešitel (SŘ) a garant německého jazyka: Martin Lachout, období řešení: 2007.

Organizace a spoluorganizace odborných konferencí

  • 2012 „Towards a More Specialized European Framework for (Self- Assessing Language Competencies”. Praha, Metropolitní univerzita, 29. 05. 2012
  • 2011 „20. Linguistik-Tage in Prag der Gesellschaft für Sprache und Sprachen“. Praha, Metropolitní univerzita, 26. – 28. 05. 2011 – mezinárodní konference
  • 2010 „Lingua terminologica 2010“. Praha, Metropolitní univerzita, 25. 03. 2010 – mezinárodní konference.
  • 2009 „Dosahování a hodnocení kvality ve vyučování cizím jazykům“. Praha, Metropolitní univerzita

Učebnice a učební texty

  • Lachout, M. (2000): Tatort – Deutsch im Polizeialltag. Učebnice pro Střední policejní školu MV ČR, Praha: MV ČR. 198 stran.
  • Lachout, M. (2000): Tatort – Deutsch im Polizeialltag. Videokurs k učebnici Tatort – Deutsch im Polizeialltag pro Střední policejní školu MV ČR. Praha: MV ČR. 55 minut.
  • Lachout, M. (2007): Interaktivní softwarový program (CD-Rom) – „Výuka cizích jazyků s akcentem na kombinované studium a samostudium cizích jazyků – německý jazyk pro 6. až 9 třídu základních škol“ Grant MŠMT, spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky, realizován Klubem ekonomů škol, o.s., Praha.
  • Lachout, M. (2020): Základy didaktiky německého jazyka. Ústí nad Labem, FF UJEP, 80 s.
  • Lachout, M.; Janíková, V. (2019): Didaktik der deutschen Sprache 1. Ústí nad Labem, FF UJEP, 120 s.
  • Lachout, M.; Janíková, V. (2020): Didaktik der deutschen Sprache 2. Ústí nad Labem, FF UJEP, 100 s.
  • Lachout, M. (2020): Grammatisches Repetitorium. Ústí nad Labem, FF UJEP, 150 s.
  • Lachout, M.; Maroušková, M. (2020): Metodicko-didaktický seminář magisterský. Ústí nad Labem, FF UJEP, 50 s.

Popularizační texty a popularizační aktivity

  • Lachout, M. (2000): Hezky česky z Deutsche Welle. In: Cizí jazyky, 44, 2000–2001, č. 1, ISSN 1210-0811.
  • Lachout, M. et al. (2004): Rozbor výsledků písemných přijímacích testů z německého jazyka a literatury na katedře germanistiky UK-PedF v Praze v roce 2003. In: Cizí jazyky, 47, 2003-2004, číslo 4, ISSN 1210-0811.
  • Vystoupení v rozhlasu – Český rozhlas – téma: Translatologie ve vztahu ke kognitivním procesům, 28. 05. 2011
  • Vystoupení v rozhlasu – Radio Fenix – téma: Mozek a řeč (180 min.), 10. 10. 2011
  • Vystoupení v rozhlasu – Český rozhlas Plzeň – pořad: Přesahy: téma Anglicizmy v němčině, 09. 02. 2012.
  • Vystoupení v rozhlasu – Radio Fenix – téma: Osvojování a učení se cizím jazykům (180 min.), 02. 06. 2013
  • Procházková, B. (2014): Denglisch. In: Freundschaft, roč. 2013-2014, č. 4-5, Praha: AJODA. 2013, s. 28. ISSN 0323-0384 – rozhovor k tématu vlivu angličtiny na současnou němčinu.
  • Článek v Deníku N: Žádný druhý jazyk? Vzdělání českých žáků klesne o jednu úroveň, říká germanista. 4. 8. 2022. Zdroj: https://www.denik.cz/z_domova/rozhovor-germanista-martin-lachout.html

Překladatelská a tlumočnická činnost

Překlady odborných textů a monografií, např.:

  • Karel Čapek 130 https://praha10.cz/Portals/0/Kultura/%C4%8Capek/Vystava-KC-panely_DE_final.pdf?ver=2020-11-25-144648-063
  • Jentschura, Peter a lohkämper, Josef. Zdraví díky odkyselení a vyloučení škodlivin: rozpouštění usazenin, neutralizace jedů a kyselin a jejich vylučování. Vyd. 1. [Praha]: Vladislava Šafratová, 2009. 238 s. ISBN 978-80-254-4565-5.
  • Tlumočení jednání, přednášek a školení a další.
  • 1
  • 2
  • 3

Strana 2 z 3

Nepřehlédněte

Konference SG ČR 2026

Katedra germanistiky

  • Institut für Germanistik
    • Institut für Germanistik
    • DAAD-Lehrassistenzstelle
    • Ausländische Kontakte
    • Mitarbeiter/innen
    • Publikationen
    • Aussiger Beiträge
    • Symposien
    • Studium
      • Studienprogramme
      • Double Degree mit Bayreuth
      • Doktorandenstudium
      • Studenteninitiativen
      • Erfolgreiche Absolvent/innen
    • Mediathek
    • Praktika
      • Allgemeine Hinweise
      • Erfahrungsberichte
    • Archiv
  • O katedře
  • Aktuality a akce KGER
    • Akce KGER
  • Personální složení
  • Věda
  • Aussiger Beiträge
  • Metodické centrum CEPRONIV
  • Archiv akcí KGER
  • Konference
  • Studium
    • Přijímací řízení
    • Dvojitý diplom s Univerzitou Bayreuth
    • Studijní programy
    • Studium v zahraničí
    • Knihovny a studovna
    • Praxe
    • Závěrečné práce
    • Státní závěrečné zkoušky
    • Státní rigorózní zkouška

Filozofická fakulta UJEP

  • Katedra archivnictví a pomocných věd historických
  • Katedra filozofie a humanitních studií
  • Katedra germanistiky
  • Katedra historie
  • Katedra politologie
  • Ústav slovansko-germánských studií
  • Centrum pro dokumentaci a digitalizaci kulturního dědictví
  • Centrum oborových didaktik a praxí
  • Jazykové centrum

Fakulty Univerzity J. E. Purkyně

  • Fakulta strojního inženýrství
  • Fakulta životního prostředí
  • Fakulta umění a designu
  • Filozofická fakulta
  • Fakulta zdravotnických studií
  • Přírodovědecká fakulta
  • Pedagogická fakulta
  • Fakulta sociálně ekonomická
Copyright © 2026 Filozofická fakulta Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem.
Pasteurova 13, Ústí nad Labem

Na našem webu používáme pouze technické cookies, které jsou nezbytné pro správné fungování webu. Nesbíráme žádná osobní data ani nepoužíváme cookies pro marketingové účely.

Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem