Vážení studující,
předáváme nabídku pro studující germanistiky v rámci programu jazykové asistence na saských školách ve školním roce 2027/2028. Podrobnosti naleznete v přiložených souborech.
Milé studentky, milí studenti,
i letos Vás srdečně zveme k účasti na překladatelské soutěži FF OU Den s překladem.
Termín pro odevzdání překladů je: 15.01.2027.
Bližší informace a pravidla naleznete na webových stránkách soutěže:
https://ff.osu.cz/densprekladem/
https://ff.osu.cz/densprekladem/soutez-pro-vysokoskolaky/
https://ff.osu.cz/densprekladem/vyhlaseni-a-vysledky/
Věříme, že účast bude pro Vás zajímavá zkušenost i poučení. Autoři mimořádně zdařilých překladů budou věcně odměněni.
Děkujeme, těšíme se na Vaši účast a přejeme při překládání mnoho zdaru!
Zdraví
tým překladatelské soutěže Filozofické fakulty Ostravské univerzity
Vážené studentky, vážení studenti,
zveme vás na exkurzi do Drážďan, která se uskuteční 20. 11. 2026.
Bližší informace k programu a organizační pokyny naleznete _ZDE_
Katedra germanistiky FF UJEP srdečně zve na prezentaci publikace „Krake, Krähe, Sensenfrau. Analysen zu Text-Bild-Welten in der Kinderliteratur von Michael Stavarič“, která nedávno vyšla u rakouského nakladatelství Praesens a zabývá se Stavaričovou tvorbou pro děti a mládež. Prostřednictvím odborných studií zkoumá zejména vztah textu a obrazu, literární vícejazyčnost, jazykovou hru a inovativní vypravěčské postupy. Zvláštní pozornost věnuje také významu dvojjazyčnosti v díle Michaela Stavariče, který se narodil v roce 1972 v Brně a dnes žije ve Vídni.
18. listopadu 2026 od 15:00
Kde: Rakouská knihovna VK UJEP, Pasteurova 5, Ústí nad Labem
Podrobnosti naleznete na přiloženém PLAKÁTU. Vstup volný.
19. listopadu 2026 od 18:00
Kde: Rakouské kulturní fórum v Praze, Jungmannovo nám. 18
Podrobnosti naleznete ZDE. Vstup volný, registrace přes GoOut.
---
Obě akce proběhnou v německém jazyce.
Vážení studující,
_ZDE_ naleznete harmonogram obhajob na listopad 2026.
Karls se rozrůstá – a také v roce 2027 bychom chtěli studentům ze zahraničí nabídnout možnost poznat Německo, využít své znalosti němčiny v každodenním životě a získat praktické pracovní zkušenosti. Proto cíleně dále rozvíjíme náš mezinárodní nábor a v současné době hledáme nové partnery pro spolupráci v různých zemích.
Rádi bychom oslovili zejména studenty, kteří se učí německy a mají zájem pracovat několik měsíců v Německu během univerzitních prázdnin.
🍓 Kdo jsme?
Karls Erlebnis-Dorf je rodinná společnost působící v Německu. Pod jednou střechou propojujeme zážitky a zábavu, gastronomii, maloobchod, hotelnictví, zemědělství a mnoho dalších oblastí.
Naše týmy jsou již dnes velmi mezinárodní: v Karls pracují lidé z více než 60 zemí světa. 🌍
Tato rozmanitost je důležitou součástí naší firemní kultury. Chceme lidem z různých zemí nabídnout příležitost stát se součástí našeho týmu a společně s námi zažít zajímavé období v Karls.
🍓 Co nabízíme studentům v roce 2027?
V nadcházející sezóně nabízíme letní brigády studentům, kteří by u nás chtěli pracovat přibližně tři měsíce během univerzitních prázdnin.
Mezi nabízené možnosti patří například:
- letní brigády v různých oblastech, jako jsou gastronomie, maloobchod, atrakce, manufaktury, pekárny a sklady;
- možnost používat a zlepšovat své znalosti němčiny v každodenní pracovní komunikaci;
- různé možnosti ubytování;
- individuální podpora ze strany našich mezinárodních HR manažerů během celého procesu nástupu do Karls;
- přístup k našemu vlastnímu online jazykovému kurzu BerrySmart zakončenému získáním certifikátu.
Celý náborový proces probíhá online. Zájemci se již nyní mohou seznámit s našimi nabídkami práce na stránkách karls.de/jobs, podat přihlášku online a absolvovat první pohovory s naším náborovým týmem na dálku.
25. listopadu 2026 se v Rakouském kulturním fóru v Praze uskuteční pod vedením doc. Zuzany Augustové workshop o díle Elfriede Jelinek. Podrobnosti naleznete na přiloženém PLAKÁTU.
V případě absolvování lze nechat uznat studujícím KGER jako PVK za 2 kb po předložení potvrzení o absolvování workshopu. Kontaktní osoba: Prof. Renata Cornejo, renata.cornejo@ujep.cz.
České centrum Vídeň hledá zájemce o stáž s možným nástupem od ledna 2027 nebo v pozdějším termínu.
Stáž v Českém centru Vídeň představuje jedinečnou příležitost pro studenty se zájmem o kulturu, kulturní diplomacii, mezinárodní vztahy, výuku českého jazyka a propagaci české kultury v zahraničí. V přiloženém dokumentu naleznete podrobné informace o stáži, včetně pracovní náplně a požadavků na uchazeče.
Organizace pro studentskou a kulturní výměnu ve střední východní Evropě (GFPS-CZ) informuje, že bylo vypsáno výběrové řízení na poskytnutí stipendií na letní semestr 2027!
Jedná se o stipendium na výjezd českých studentů do sousedního Německa, resp. na vybranou německou univerzitu. GFPS zprostředkovává tato stipendia všem studentům, kteří mají zájem o německý jazyk (a chtějí se v něm zlepšit), o německou kulturu a obecně o zkušenosti ze zahraničí. Tato stipendia jsou poskytována studentům za podpory Česko-německého fondu budoucnosti.
Podrobnosti:
Přihláška je k dispozici i na následujícím odkazu: https://drive.google.com/file/d/1jLzfuzw_ozu4MpyhqUXSgJWx6LyZSJ6m/view?usp=drive_link.
Vážené studentky, vážení studenti,
dovolujeme si vás informovat o důležité koncepční změně ve studijním plánu bakalářského studijního programu Německý jazyk a literatura pro vzdělávání, která byla schválena v červnu 2026. Změna se týká formy zakončení studia.
Co se mění?
Zrušení povinných předmětů: Dochází ke zrušení povinných předmětů Seminář k bakalářské práci a Bakalářská práce (včetně obhajoby bakalářské práce jako součásti státní závěrečné zkoušky).
Zavedení Ročníkové práce: Rušené předměty jsou nahrazeny novým povinným předmětem Ročníková práce (kód pro prezenční studium RP a pro kombinované studium KRP).
Kreditové ohodnocení: Kreditové ohodnocení nového předmětu Ročníková práce přesně odpovídá součtu kreditních dotací obou zrušených kurzů. Navrhované úpravy nemění celkovou studijní zátěž, výši celkového kreditového ohodnocení ani profil absolventa.
Koho se změna týká?
Úprava se vztahuje již na studenty, kteří v akademickém roce 2026/2027 nastupují do 2. ročníku (ve 3. ročníku již tedy nebudou zapsáni do Semináře k bakalářské práci a nebudou vypracovávat bakalářskou práci).
Detailní informace o zařazení Ročníkové práce do studijního plánu budou k dispozici v IS STAG od začátku akademického roku 2026/2027. Přehled aktuálních změn ve studijních plánech napříč fakultou naleznete na hlavním webu FF UJEP.
V případě jakýchkoliv dotazů se prosím v první řadě obracejte přímo na garantku studijního programu (Mgr. Veroniku Jičínskou, Ph.D.), případně následně na vedení KGER nebo studijní oddělení FF UJEP.
Vážení studující,
upozorňujeme, že mediatéka KGER je v srpnu uzavřená. Zářijová otevírací doba bude zveřejněna během prvního týdne v září.
Vážení studující,
zprostředkováváme nabídku letního kolokvia pro studující s pokročilou znalostí němčiny. Podrobnosti naleznete na přiloženém PLAKÁTU. Informace a podmínky pro přijetí jsou pak k dispozici také na těchto odkazech:
- https://katedry.pf.jcu.cz/knj/sommerkolleg/
- https://katedry.pf.jcu.cz/knj/sommerkolleg/bewerbung_cz.php.
V případě zájmu se prosím obracejte na Mgr. Janu Kusovou, Ph.D. (kusova@pf.jcu.cz).
ZŠ Buzulucká v Teplicích hledá do svého týmu učitele/ku německého jazyka, podrobnosti naleznete níže a na přiloženém letáčku:
V současné době hledáme do našeho týmu nové kolegy a kolegyně – ideálně mladé, nadšené studenty nebo čerstvé absolventy učitelství. Přirozeně i u nás dochází k postupné obměně sboru, a rádi bychom tuto změnu spojili s příchodem lidí, kteří mají chuť do práce a chtějí se profesně rozvíjet.
Na ZŠ Buzulucká v Teplicích se snažíme vytvářet prostředí, kde se dobře začíná i zkušeně učí – nabízíme nadstandardní zázemí, moderní technologie, podporu zkušenějších kolegů, otevřenou spolupráci v týmu a prostor pro vlastní nápady i realizaci.
Rakouské kulturní fórum v Praze hledá do svého týmu posilu na pozici referent/ka. Nástup od září 2026. Podrobnosti včetně kontaktů naleznete v přiloženém DOKUMENTU.
Vyšla nová publikace KGER: Jedná se o 4. svazek řady Studia germanica - Series monographica, vydané FF UJEP. Jde zároveň o první elektronickou publikaci KGER a také o první vydanou studentkou práci. Publikace Evy Lískovcové, naší absolventky oboru Učitelství NJ, s názvem Das Motiv der 'schönen Wasserleiche' in der deutschen Lyrik des 20. Jahrhunderts: eine feministische Analyse, je totiž rozšířenou původní diplomovou prací na KGER.
Anotace:
Die vorliegende Arbeit analysiert die Entwicklung des Motivs der schönen Ertrunkenen (Ophelia) in der deutschen Dichtung des 20. Jahrhunderts aus feministischer Perspektive. Im Laufe des Jahrhunderts wurde dieses Motiv zunächst von männlichen Autoren bearbeitet und ein stereotypes Bild von Weiblichkeit (re)konstruiert. Autorinnen hingegen interpretieren das Motiv neu und verleihen der Figur der weiblichen Wasserleiche Macht und Eigenständigkeit. Der Fokus der Studie richtet sich darauf, wie dieses mit Passivität und Idealisierung assoziierte Motiv auf gesellschaftliche Umbrüche reagiert – insbesondere nach den beiden Weltkriegen und im Kontext der Neuen Frauenbewegung der 1970er Jahre. Anhand einer feministischen Literaturanalyse werden neun repräsentative Gedichte aus verschiedenen literarischen Strömungen und Zeitepochen untersucht, um aufzuzeigen, wie Autorinnen im Motiv des Opfers subversives Potenzial entdeckt und es transformiert haben. Die Untersuchung zeigt, wie Weiblichkeit in patriarchalischen Strukturen dargestellt wird und eröffnet neue Perspektiven auf literarische Motive im Kontext von sozialen und kulturellen Veränderungen.
Vážení studující,
dovolujeme si Vás informovat o možnostech pracovní stáže pro studentky/studenty germanistiky.
Bližší informace naleznete v přiloženém dokumentu.
Členové a studenti katedry germanistiky zorganizovali ve dnech 24. a 25. 9. 2025 v rámci projektu RUR a jeho aktivit A.2.1 a A.2.2 soutěže v německém jazyce pro tříčlenná družstva žáků. Žáci soutěžili ve čtyřech kategoriích (základní školy, nižší gymnázia, střední školy a vyšší gymnázia). Soutěže se skládaly ze dvou částí. V první části plnila tříčlenná družstva úlohy na 10 stanovištích, ve druhé části prokazovali žáci své znalosti německého jazyka v individuálním písemném testu, který obsahoval úlohy zaměřené na poslech a čtení s porozuměním, gramatiku, slovní zásobu a logické uvažování. Celkem se soutěží zúčastnilo 110 žáků, kteří byli rozděleni do 37 týmů. Vítězná družstva získala hodnotné ceny.
Všichni účastníci prokázali výborné znalosti jazyka na odpovídajících úrovních v rámci dané kategorie, což je obzvláště potěšující, neboť tato skutečnost dokazuje, že i mladá generace si uvědomuje důležitost znalostí německého jazyka právě v našem regionu.
Podrobnosti: https://ff.ujep.cz/stalo-se/souteze-v-nemeckem-jazyce-v-ramci-projektu-rur-a-jeho-aktivit
Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje v Ústí nad Labem a Petrovicích (UL) hledá zájemce o práci policejního specialisty – vrchního komisaře, jehož hlavní náplní by bylo vyřizování komunikace a žádostí mezi českými a německými policejními orgány. Jedním z hlavních požadavků je vynikající znalost německého jazyka, vhodnými uchazeči by tedy mohli být i studenti a absolventi Katedry germanistiky FF UJEP.
Podrobnosti naleznete _ZDE_. Bližší informace budou zájemcům poskytnuty písemně či telefonicky.
Hotelová škola a Gymnázium Radlická (Praha - Nové Butovice) hledá učitele němčiny na částečný úvazek s nástupem ihned, 12 vyučovacích hodin.
Pozice je vhodná i pro studenty a absolventy. HŠG Radlická vyučuje němčinu jako jediný druhý cizí jazyk s dotací 3 hodiny týdně, a to pro všechny stávající studijní obory: hotelnictví, cestovní ruch, gymnázium a lyceum se zaměřením na sportovní management.
Kontakt na zastupující ředitelku: Ing. Kateřina Jurisová, e-mail: jurisovak@hs-radlicka.cz
Projekt Do Německa na zkušenou hledá do svého týmu referenty a referentky - studenty se zkušeností z Německa. Bližší informace naleznete na přiloženém letáčku.
Případné dotazy velmi rádi zodpoví na e-mailové adrese nazkusenou@centrum.cz.
