Annabelle Jänchen, M.A.

Kontakty

e-mail: annabelle.jaenchen@students.ujep.cz
tel.: 475 286 479
kancelář: B 107

Téma dizertační práce (Cotutelle s Univerzitou Bayreuth)

Die Vermessung europäischer Identität(en) im interkulturellen Familienroman
vedoucí práce Prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D. (UJEP) a Prof. Dr. Yomb May (Univerzita Bayreuth)

2022-2024  Stipendium Immanuela Kanta, Bundesinstitut für Kultur und Geschichte im östlichen Europa

Vyznamenání

Cena děkana Filozofické fakulty UJEP za mimořádné studijní výsledky v akademickém roce 2022/2023

Projekty

• Spoluřešitelka projektu GA ČR 22-07846S „Ne)sjednocená Evropa? Překračování hranic v německé a rakouské literatuře a jejich česká recepce po r. 2000“ (řešitelka prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.) ve spolupráci s Ústavem pro českou literaturu AV ČR (2022-2024)
• CZ.02.2.69/0.0/0.0/19_073/0016947„Divided Europe – United Europe? Border discourse in German contemporary literature“, projekt OP VVV, U21 – Zkvalitnění grantové soutěže a výuky v doktorských studijních programech na UJEP, doba realizace 1.7.2021-30.6.2022

Publikace

• Jänchen, Annabelle / Schmidt, Daniel / Cornejo, Renata (2023): Einführung. Europa und die Poetik der Grenze – Zugänge, Verschiebungen, Übergänge. In: KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1, S. 3-22 (DOI: 10.13109/kult.2023.23.1.3)
• Jänchen, Annabelle (2023): Flucht und Eskapismus. Das Prinzip der zwei Welten in grenzüberschreitenden Erzähltexten. In: KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1, S. 41-65 (DOI: 1013109/kult.2023.23.1.41)
• Jänchen, Annabelle (2022): „Hier in der heimischen Fremde“ – der Osten in interkulturellen Familienromanen, In: Aussiger Beiträge, Nr. 16, S. 193-213.
• Jänchen, Annabelle (2022): Der Mensch im Tiergewand. Rilkes Panther und seine Bedeutung in der Corona-Pandemie. In: Wortfolge. Szyk Słów, Nr. 6, S. 1-16.
• Jänchen, Annabelle (2021): Border Crossing and Self-Placement of Charakters with a Migratory Backround in Contemporary German Novels. In: Journal of Frontier Studies., Vol 6, No 2 (2021), pp. 85-102, ISSN 2500-0225
• Jänchen, Annabelle (2021): Osten, Westen und dazwischen: Die Verortung des Balkans in Europa. In: Hornáček Banášová, M./ Jičínská, V./ Staniewski, P. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław III. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 23-33 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 3), ISBN 978-3-96023-402-9
• Jänchen, Annabelle (2021): Romane als Landkarten – Erfassung und Auswertung des aktuellen Forschungsstandes.In: Schuppener, G./ Jičínská, V./ Kałasznik, M. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław II. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 37-47 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 2), ISBN 978-3-96023-394-7
• Jänchen, Annabelle (2019): Die dritte Stimme. Migragion in der jüngeren deutschsprachigen Literatur. Baden-Baden: Tectum, 85 Seiten, ISBN 978-3-8288-4314-1

Editorská činnost

• KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1. Themenheft „Europa und die Poetik der Grenze“, hrsg. von Annabelle Jänchen, Daniel Schmidt und Renata Cornejo

Spoluorganizace konferencí

• 22.-25.11.2023 Mezinárodní konference "(Un)Vereintes Europa? Grenzen und Grenzüberschreitungen in der deutschen und österreichischen Gegenwartsliteratur nach 2000", ÚČL AV ČR Praha
• 14.10.2022 Mezinárodní workshop „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“, FF UJEP v Ústí nad Labem
• 20.-21.10.2021 Mezinárodní workshop „Europa und der Grenzdiskurs in der deutschsprachigen Literatur”, FF UJEP v Ústí nad Labem

Účast na konferencích

• 14.-17.06.2023, „Jenseits der Deiche – Konflikte der Abgrenzung“, Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik (GiG) an der Universität Utrecht, Niederlande, příspěvek: „Europa und Familienromane. Aspekte interkulturellen Erzählens bei Saša Stanišić, Nino Haratischwili und Sabrina Janesch“
• 3.-4.11.2022, „Europadiskurse in der Gegenwartsliteratur des vergangenen Jahrzehnts“, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, příspěvek: „Europa-Entwürfe in interkulturellen Familienromanen der Gegenwart“
• 14.10.2022, „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“, UJEP in Ústí nad Labem, příspěvek: „Aspekte der Fluchtliteratur seit 2000“
• 18.-20.05.2022, „Form und Funktion. Internationale Tagung des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik“, Universität Ostrava, příspěvek: „Formen und Funktionen von Grenzen und Grenzüberschreitungen in der interkulturellen Literatur der Gegenwart“
• 12.-13.05.2022, „Literatur zwischen Migration und Globalisierung. Formen der Komplexität in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“, Universität Ca‘ Foscari Venedig, příspěvek: „Geteiltes Europa – vereintes Europa? Der Grenz-Diskurs in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“
• 24.-26.11.2021, „Erkundungen eines europäischen Kulturraums: Deutschland, Polen und die Ukraine im zeitgenössischen literarischen Migrationsdiskurs“, Universitäten Frankfurt/Oder und Poznaň(online), příspěvek: „Bewegungen zwischen Ost und West. Identität im Zwiespalt bei Dimitrij Kapitelman und der Traum vom Westen bei Lana Lux”
• 10.11.2021, Online-Tagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV) 2021, příspěvek: „Chancen und Grenzen. Marica Bodrožics Reflektieren der Krise in Pantherzeit. Vom Innenmaß der Dinge (2021)”
• 20.-21.10.2021, „Europa und der Grenzdiskurs in der deutschsprachigen Literatur”, UJEP, příspěvek: „Die Grenzüberschreitung – Figuren zwischen Selbstverortung und Identitätskrise”
• 29.-30.09.2021, „Ein/Be/Abgrenzungen: literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven“, Katowice (online), Schlesische Universität in Katowice, příspěvek: „Die Rückkehr der Grenzen: Der Ausnahmezustand und seine literarische Verarbeitung”
• 11.-12.3.2021 Prager germanistische Studierendentagung PRAGESTT, Prag, příspěvek: „Die dritte Stimme. Migration in der neueren deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“
• 5.-6.3.2021 Studierendenkongress Komparatistik SKK 2021 „Europa und Literatur“, Bern (Schweiz), příspěvek: „Osten, Westen und dazwischen – Die Verortung des Balkans in Europa“
• 8.10.2020 Internationaler Workshop „Zwischen Heimat, Fremde und Diaspora: Erfahrungen der Selbstpositionierung von (Post)Migrant*innen in der Gegenwartsliteratur“, St. Petersburg (Russland), příspěvek: „Selbstverortung von Figuren mit Migrationshintergrund bei Wladimir Kaminer, Olga Grjasnowa und Dmitrij Kapitelman“

Výuka

• Praktický jazyk KGER/PJ1 (ZS 2021/222)