Díky spolupráci s Euroregionem Elbe Labe a Goethe-Institutem v Praze mohlo být v r. 2017 zřízeno při katedře germanistiky Centrum pro podporu výuky německého jazyka a interkulturního vzdělávání (CEPRONIV), které nabízí jednak různé semináře, školení nebo exkurze pro vyučující německého jazyka v severočeském regionu a jednak realizuje animační programy pro žáky základních a středních škol. Mimo to je jeho součástí specializovaná metodicko-didaktická knihovna, jejíž fond je prezenčně k dispozici v prostorách Vědecké knihovny UJEP nebo přes meziknihovní výpůjční službu.
V rámci aktivit centra CEPRONIV jsou realizovány také společné projekty se Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD), jejichž cílem je příprava materiálů pro české školní výpravy, navštěvující muzeální expozice v Rezidenčním zámku v Drážďanech.
Ve spolupráci s Činoherním studiem v Ústí nad Labem se studující katedry germanistiky podíleli na realizaci projektu Překročit hranice, a to formou překladatelských seminářů, jejichž výsledky – překlady her současných německojazyčných dramatiků do českého jazyka studujícími germanistiky – byly následně nastudovány studenty JAMU a DAMU a prezentovány široké veřejnosti formou scénických čtení v ústeckém Činoherním studiu.
Katedra germanistiky dále spolupracuje s ústeckým Veřejným sálem Hraničářpři realizace česko-německých besed nad aktuálními společenskými tématy.
Ve spolupráci s Collegiem Bohemicem v Ústi nad Labem, Pražským literárním domem autorů německého jazyka, Goethe-Institutem a Rakouským kulturním fórem v Praze pořádá katedra germanistiky pro své studující a pedagogy nejen odborné přednášky a semináře, ale zejména řádu zajímavých kulturních akcí jako jsou autorská čtení, dvojjazyčné výstavy, diskusní fóra k česko-německým vztahům, prezentace významných publikací aj. (viz Archív akcí).
Písemný test (zkouška) z Úvodu do studia literatury pro skupiny USL a 2USL denního studia se koná 23.1. od 13 hodin v místnosti A219. Zkouška byla posunuta, jak jsem již oznamovala emailem, z 10. na 13. hodinu.
Veronika Jičínská
Вивчайте з нами германістику на німецькому рівні в чеських умовах!
- Високий рівень бакалаврських та магістерських програм
- Безкоштовне навчання (з можливістю отримання стипендії на житло та за досягнення)
- Низькі витрати на життя (порівняно з Німеччиною)
- Подвійний диплом (англ. Double Degree, титулимагістр Mgr. та M.A.) з Університетом Байройт (нім. Bayreuth)
- 60 км до метрополю Саксонії, Дрездену, та 100 км до Праги
- Довготривалі стипендійні проживання на партнерських университетах у Німеччині ті Австрії
- Австрійська бібліотека (нім. Österreichbibliothek) та багато оснащена бібліотека на кафедрі
- Багаті культурні заходи
- Професіональна практика на договірних чеських та німецьких університетах
- Абітурієнти з випускними іспитами з німецької мови або з наявністю сертифіката про закінчення курсів з німецької мови будуть прийняті без вступних екзаменів
- Українськомовний репетитор
Студійні програми: детальніше ЧЕСЬКОЮ та НІМЕЦЬКОЮ
-
Бакалавр:
- Інтеркультурна германістика
- Німецька мова та література у комбінації з англійською/чеською мовою та іншими спеціалізаціями
-
Магістр:
- Німецька філологія у чесько-німецькому інтеркультурному контексті
- Вивчання німецької мови та літератури – самостійно та в поєднанні з іншими спеціалізаціями
Про нашу кафедру ЧЕСЬКОЮ та НІМЕЦЬКОЮ.
Інформація про приймальну комісію ЧЕСЬКОЮ.
Контакти:
Наш українськомовний репетитор Дарія Курпас Вам відповість на Ваші запитання, допоможе з написанням заяв та на початку вичання Вами німецької мови в Усті над Лабем.
Кафедра германской филологии Университета им. Яна Эвангелисты Пуркине в Усти-над-Лабем
Изучение германской филологии в Усти-над-Лабем – это окно в среднюю Европу.
Вы изучаете немецкий язык на уровне бакалавра и хотели бы расширить свою осведомлённость в области Средней Европы? Подайте своё заявление к обучению на магистратуре на Кафедре германской филологии в университете города Усти-над-Лабем, учитесь один год в Чешской Республике и один год в немецком университете в городе Байройт и в итоге получите два титула, чешский Mgr. и немецкий M.A. одновременно!
Магистерская специальность НЕМЕЦКАЯ ФИЛОЛОГИЯ В ЧЕШСКО-НЕМЕЦКОМ МЕЖКУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТЕ (см. дополнительную информацию на чешском языке ЗДЕСЬ) предлагает:
1. Привлекательную возможность изучения межкультурной германской филологии, специализирующейся на Среднюю Европу (с акцентом на чешско-немецкие и чешско-австрийские отношения)
2. Двойной Диплом (DoubleDegree) – уникальная возможность получения чешско-немецкого двойного диплома в рамках одного курса обучения. Избранные участники окончат первый год обучения в университете в Усти-над-Лабем, а второй год в нашем партнёрском университете в городе Байройт (нем. Bayreuth), напишут одну дипломную работу, а после успешно сданных экзаменов получат как чешский, так и немецкий титул магистра Mgr. и M.A.
3. «Чешские» затраты на обучение на немецком уровне (затраты в Чешской Республике приблизительно в два раза меньше, чем в Германии), а проживание в Байройте возможно финансировать по программе Erasmus+
4. Межкультурная компетентность для частной и государственной сферы деятельности
5. Для обучения на этой специальности НЕНУЖНО сдавать экзамен по чешскому языку
6. Опекун в начале обучения
7. Возможность освоить чешский язык
8. Расположение университетского городка вблизи двух больших городов – из Усти-над-Лабем до Дрездена 60 км, а до Праги 90 км
9. Возможность обучения в рамках программы Erasmus+ в многих государствах Европейского Союза
10. Возможность последующего образования на докторской степени специальности НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА (см. дополнительную информацию на чешском языке ЗДЕСЬ)
11. Магистерское обучение следует за бакалавриатом по специальности МЕЖКУЛЬТУРНАЯ ГЕРМАНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ (см. дополнительную информацию на чешском языке ЗДЕСЬ)
У Вас есть вопросы? Обращайтесь по следующему электронному адресу: renata.cornejo@ujep.cz(по немецкому и чешскому языку)
Aktuálně připravujeme
- Aussiger Beiträge 18 (2024): (Un)Vereintes Europa? Grenzen und Grenzüberschreitungen in der deutschen und österreichischen Literatur nach 2000. Hrsg. v. Renata Cornejo, Zuzana Augustová, Annabelle Jänchen u. Mario Saalbach
- Jičínská, Veronika (2024): 'Reine Sprache'/Übersetzungssprache. Die Neuordnung des semiotischen Raumes im Werk deutschjüdischer Schriftsteller und Intellektueller (Hugo von Hofmannsthal, Fritz Mauthner, Walter Benjamin und Franz Kafka). Dresden: Thelem (Reihe Lesecher).
V poslední době vyšlo
- Cornejo, Renata/Schmitz, Walter (Hgg.) (2024): Über Jaroslav Rudiš. Dresden: Thelem, ISBN 978-3-95908-578-6
- Cornejo, Renata/Lenárt, Tamás (Hgg.) (2024): Mehrsprachigkeit - Polyphonie. Wien: Praesens, ISBN 978-3-7069-1221-1
- Aussiger Beiträge 17 (2023): Sprache und Politik – Aktuelle Themen, Herausforderungen und Perspektiven der Politolinguistik. Hrsg. v. Georg Schuppener, Heinz-Helmut Lüger u. Hana Bergerová
- Bergerová, Hana/Jičínská, Veronika (ed.) (2023): Digitální výuka v oblasti vysokoškolské germanistiky. Trnava: Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, ISBN 978-80-572-0326-1, 119 Seiten
- Fuková, Petra/Lachout, Martin (ed.) (2023): Výuka cizích jazyků v online prostředí. Metodická příručka. Ústí nad Labem: UJEP, ISBN 978-80-7561-404-9, 271 Seiten
- Gmehling, Karl-Heinz (2022): Konstellationen der Flucht in ausgewählten Werken von Ota Filip und Jan Faktor. Berlin: Frank & Timme, ISBN 978-3-7329-0887-5, 313 Seiten
- Meier, Jörg/Schuppener, Georg (2022): Populistische Wahlwerbung im Vergleich. Der Begriff „Heimat“ in Deutschland und Österreich. Berlin: WEIDLER Buchverlag, ISBN 978-3-89693-766-7, 107 Seiten
- Lachout, Martin/Bohušová, Zuzana et al. (2022): Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, ISBN 978-3-339-12876-8 (Print), 262 Seiten
- Aussiger Beiträge 16 (2022): Unterwegs – „Reisen“ in der zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur. Hrsg. v. Renata Cornejo, Sandra Vlasta und Beate Baumann. Ústí nad Labem/Wien: UJEP/Praesens, ISSN 1802-6419 (Print), ISSN 2570-916X (Online), ISBN 978-80-7561-385-1 (UJEP), ISBN 978-3-7069-1186-3 (Praesens Verlag), 279 Seiten
- Aussiger Beiträge (2022) – Supplement: Eine schöne neue Welt? Heimat im Spannungsfeld von Gedächtnis und Dystopie in Literatur, Film und anderen Medien des 20. und 21. Jahrhunderts. Hrsg. v. Carme Bescansa, Renata Cornejo, Garbiñe Iztueta-Goizueta, Iraide Talavera-Burgos u. Mario Saalbach. Ústí nad Labem/Wien: UJEP/Praesens, ISSN 1802-6419 (Print), ISSN 2570-916X (Online), ISBN 978-80-7561-349-3 (UJEP), ISBN 978-3-7069-1168-9 (Praesens Verlag), 170 Seiten
- Schuppener, Georg (2021): The Germanic Tribes, the Gods and the German Far Right Today. London: Routledge, ISBN 978-1-03-207000-1, 212 Seiten
- BRÜCKEN. Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft 28/1 (2021): Übetragungscharakter (překladovost). Hrsg. v. Václav Smyčka u. Mirek Němec. Praha: Filozofická fakulta UK, ISSN 1803-456X (Print), 2695-043X (Online), 189 Seiten
- Aussiger Beiträge 15 (2021): Phraseologie im digitalen Zeitalter – Neue Fragestellungen, Methoden und Analysen. Hrsg. v. Hana Bergerová, Heinz-Helmut Lüger und Georg Schuppener. Ústí nad Labem/Wien: UJEP/Praesens, ISSN 1802-6419 (Print), ISSN 2570-916X (Online), ISBN 978-80-7561-327-1 (UJEP), ISBN 978-3-7069-1155-9 (Praesens Verlag), 382 Seiten
- Veronika Jičínská (Hg.) (2021): FRITZ MAUTHNER (1849–1923). Zwischen Sprachphilosophie und Literatur. Wien/Köln/Weimar: Böhlau Verlag, ISBN 978-3-412-52087-8, 247 Seiten
- Lüger, Hans-Helmut/Bergerová, Hana/Schuppener, Georg (Hgg.) (2021): Phraseme und ihr kommunikatives Potential. Landau: Verlag Empirische Pädagogik, ISSN 1861-3632, ISBN 978-3-944996-80-6, 270 Seiten
- Schuppener, Georg (2021): Germanenrezeption im deutschsprachigen Rechtsextremismus. Leipzig: Edition Hamouda, ISBN 978-3-95817-085-8, 203 Seiten
- Hrdličková, Jana (2021): Zweiter Weltkrieg und Shoah in der deutschsprachigen hermetischen Lyrik nach 1945. Berlin: Frank & Timme Verlag, ISBN 978-3-7329-0770-0, 346 Seiten
- Schuppener, Georg (2021): Die Schatten der Ahnen. Germanenrezeption im deutschsprachigen Rechtsextremismus. Leipzig: Edition Hamouda, ISBN 978-3-95817-058-2, 212 Seiten
Organizace:
- Collegium Bohemicum v Ústí nad Labem (www.collegiumbohemicum.cz)
- Goethe-Institut v Praze (www.goethe.de/ins/cz/pra/deindex.htm)
- Rakouské kulturní fórum v Praze (www.rkfpraha.cz/)
- Pražský literární dům autorů německého jazyka v Praze (http://www.prager-literaturhaus.com/)
- Svaz germanistů ČR (www.svazgermanistu.cz)
Praktikum aj.:
- Studentenjobs (http://www.jobmensa.de/)
Knihovny, databanky:
- Deutsche Nationalbibliothek (https://portal.dnb.de/)
- Germanistik im Netz (www.germanistik-im-netz.de)
- Österreichische Nationalbibliothek (www.onb.ac.at)
- Sächsich-tschechische Fachbibliothek TU Chemnitz (www.sthi.eu/stfb)
- SLUB Dresden (www.slub-dresden.de/startseite)
Interkulturní germanistika:
- Interkulturelle Kompetenz online (http://www.ikkompetenz.thueringen.de)
- Interkulturelles Portal (http://www.interkulturelles-portal.de/digitale-bibliothek)
Lingvistika:
- LINSE - Linguistik-Server der Universität Duisburg-Essen (www.linse.uni-due.de/index.html)
- DUDEN (http://www.duden.de)
- Deutsche Wörterbücher und Grammatik (www.canoo.net/)
- Grammatisches Informationssystem (http://hypermedia.ids-mannheim.de)
Literatura:
- Gutenberg-Projekt - Literaturdatenbank (http://gutenberg.spiegel.de/)
- IZA - Innsbrucker Zeitungsarchiv zur deutsch- und fremsprachigen Literatur (http://www.uibk.ac.at/iza/)
- Literaturhaus Wien - österreichische Literatur (http://www.literaturhaus.at/index.php?id=5256&dbparam=ROOT+E1SEARCH)
Dějiny a reálie:
- Modulübersicht Deutsche in Ostmitteleuropa des Herderinstituts Marburg (http://www.herder-institut.de/startseite/dokumente-und-materialien/moduluebersicht.html)
- Museumspädagogik des Deutschen Historischen Museums zu Berlin (http://www.dhm.de/lemo/)
Výuka německého jazyka:
- Deutschlernen mit der deutschen Quelle (www.dw.de/dw/0,,2055,00.html)
- Deutschlerner Blog - mit Aufgaben zu allen Fertigkeiten (http://deutsch-lerner.blog.de)
- Němečina na portálu - portál zaměřený na podporu výuky cizích jazyků (http://www.jazyky-online.info/nemcina/)
-
9 (2015) Text und Stil im Wandel – neue Perspektiven der Textlinguistik und Stilistik (hrsg. von Hana Bergerová, Georg Schuppener und Petra Szatmári)
- 8 (2014) Begegnungen und Bewegungen: österreichische Literaturen (hrgs. von Anna Babka, Renata Cornejo und Sandra Vlasta), ISSN 1802-6419, ISBN 878-80-7414-779-1 (UJEP), ISBN 978-3-7069-0813-9 (Praesens Verlag), 256 S.
- 7 (2013) Lexikologie und Lexikografie. Aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen (hrsg. von Hana Bergerová, Marek Schmidt und Georg Schuppener), ISSN 1802-6419, ISBN 978-3-7069-0778-1 (Praesens Verlag), 310 S.
- 6 (2012) National – postnational – transnational? Neuere Perspektiven auf die deutschsprachige Gegenwartsliteratur aus Mittel- und Osteuropa (hrsg. von Renata Cornejo, Sławomir Piontek und Sandra Vlasta), ISSN 1802-6419, ISBN 978-3-7069-0726-2 (Praesens Verlag), 318 S.
- 5 (2011) Schlüsselkompetenz Germanistik. Profile und Perspektiven einer Disziplin im Wandel (hrsg. von Hana Bergerová, Ekkehard Haring und Marek Schmidt), ISSN 1802-6419, ISBN 978-3-7069-0678-4 (Praesens Verlag), 228 S.
- 4 (2010) Differenz und Hybridität: Grenzfiguren als literarischer Topos (hrsg. von Renata Cornejo, Jana Hrdličková und Karin Wozonig), ISSN 1802-6419, ISBN 978-3-7069-0632-6 (Praesens Verlag), 218 S.
- 3 (2009) Sprache, Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik in Bewegung. Aktuelle Fragestellungen germanistischer Linguistik und DaF-Didaktik (hrsg. von Hana Bergerová, Marek Schmidt und Georg Schuppener), ISSN 1802-6419, ISBN 978-80-7414-144-7 (UJEP), ISBN 978-3-7069-0583-1 (Praesens Verlag), 229 S.
- 2 (2008) Die Geburt der Identität aus dem Geiste der Ambivalenz. Betrachtungen im mitteleuropäischen Literatur- und Kulturkontext (hrsg. von Renata Cornejo und Ekkehard Haring), ISSN 1802-6419, ISBN 978-3-7069-0470-4 (UJEP), ISBN 978-3-7069-0525-1 (Praesens Verlag), 229 S.
- 1 (2007) ohne thematischen Schwerpunkt (hrsg. von Hana Bergerová und Ekkehard Haring), ISSN 1802-6419, ISBN 978-3-7069-0470-4, 272 S.
Podkategorie
- 1
- 2
Strana 1 z 2