Symposien 2011
Migration, kulturelle Identität und deutsch-tschechische Begegnungen im grenznahen Raum
Binationales Kolloquium
Termin: 04. - 05.10.2011
Veranstalter: Lehrstuhl für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Jan-Evangelista-Purkyně-Universität in Ústí nad Labem in Zusammenarbeit mit der Universität Bayreuth
Organisationsteam: doc. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D., Mgr. Jana Hrdličková, Ph.D., Mgr. Monika Růžičková
Das internationale Kolloquium fand in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Interkulturelle Germanistik der Universität Bayreuth statt und sezte sich zum Ziel, sich mit folgenden Schwerpunkten auseinanderzusetzen:
- Interkulturelle Begegnungen und Austausch als Ausdruck der Migration in der Literatur und Sprache
- Heimat in der Literatur und Sprache
- Interkulturelle Aspekte der Beeinflussung der tschechischen und der deutschen Kultur
- Interkulturelle Kommunikation in Institutionen, Wissenschaft und Unternehmen
- Migration: Bildungsmigration, Arbeitsmigration, Tourismus
- Die Rolle der Sprachenvielfalt für die Migration heute und in der Zukunft
- Kollektives/historisches Gedächtnis und Erinnerungsorte
Als Gäste wurden außer der KollegInnen aus der Universität Bayreuth GermanistInnen und FachkollegInnen aus Bremen, Brünn, Chemnitz, Prag und Regensburg eingeladen, sodass die Themen nicht nur aus der Sicht der Germanistik, sondern auch aus der soziologischen, historiographischen, journalistischen und wirtschaftlichen Perspektive behandelt und beleuchtet werden konnten. Das ganze Programm wurde durch die Lesung der in der ehemaligen Tschechoslowakei geborenen, heute deutsch schreibenden und in Österreich lebenden Autorin Zdenka Becker bereichert und inhaltlich abgerundet, die ihren Roman mit der Migrationsthematik „Die Töchter der Róza Bukovská“ dem Publikum vorgestellt hatte.
{gallery}kger/konference/20111004_migrace-identita:::0:0{/gallery}
Reflexion der Kunst in Kultur- und Bildungskonzepten
Interaktive Workshops zu tschechisch-österreichischen interkulturellen Beziehungen
Projekt AKTION 60p11
Termine: 22. - 24.03.2011 in Ústí nad Labem und 10. - 13.05.2011 auf österreichischem Gebiet
Veranstalter: Lehrstuhl für Germanistik der Philosophischen Fakultät UJEP in Zusammenarbeit mit der Privaten Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz in Österreich
Organisation: Mgr. Jarmila Jehličková
Das Projekt akzentuierte, bezugnehmend auf die Jubiläen bekannter österreichischer Künstler (G. Mahler, W. A. Mozart, J. Hoffmann, E. Schiele, F. Werfel), tschechisch-österreichische interkulturelle Beziehungen auf dem Felde der klassischen Musik, der modernen bildenden Kunst sowie der Literatur.
Die Zielsetzung des Projektes bestand in der Vermittlung von wichtigen kulturgeschichtlichen Erkenntnissen und Entwicklung von interkulturellen Kompetenzen mit besonderer Berücksichtigung aktueller Bildungskonzepte.
Die erste Phase des Projekts verlief im März 2011 an der Purkyně-Universität in Ústí nad Labem, die zweite Phase dann im Mai 2011 in Österreich (2. Teil der Workshops sowie die Besichtigung des Schlossmuseums in Linz, der Landesgalerie Oberösterreichs in Linz, der Wirkungsstätte Alfred Kubins in Zwickledt und der Fritz-Fröhlich-Sammlung im Stift Wilhering).
{gallery}kger/konference/20110322_interaktivni-workshopy:::0:0{/gallery}
