Annabelle Jänchen, M.A.

Kontakt

Institut für Germanistik
Philosophische Fakultät, UJEP
Pasteurova 3571/13
CZ-400 96 Ústí nad Labem

Büro: B 107
Telefon: (+420) 475 286 479
E-mail: annabelle.jaenchen@students.ujep.cz

Thema der Dissertation (Cotutelle mit der Universität Bayreuth)

Die Vermessung europäischer Identität(en) im interkulturellen Familienroman

Betreuerin Prof. Dr. Renata Cornejo (UJEP) und Prof. Dr. Yomb May (Univerzita Bayreuth)

2022-2024 Immanuel-Kant-Stipendium, Bundesinstitut für Kultur und Geschichte im östlichen Europa

Auszeichnungen

Preis des Dekans der Philosophischen Fakultät der UJEP für besondere wissenschaftliche Leistungen im akademischen Jahr 2022/23

Publikationen

• Jänchen, Annabelle / Schmidt, Daniel / Cornejo, Renata (2023): Einführung. Europa und die Poetik der Grenze – Zugänge, Verschiebungen, Übergänge. In: KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1, S. 3-22 (DOI: 10.13109/kult.2023.23.1.3)
• Jänchen, Annabelle (2023): Flucht und Eskapismus. Das Prinzip der zwei Welten in grenzüberschreitenden Erzähltexten. In: KulturPoetik, Bd. 23, Heft 1, S. 41-65 (DOI: 1013109/kult.2023.23.1.41)
• Jänchen, Annabelle (2022): „Hier in der heimischen Fremde“ – der Osten in interkulturellen Familienromanen, In: Aussiger Beiträge, Nr. 16, S. 193-213.
• Jänchen, Annabelle (2022): Der Mensch im Tiergewand. Rilkes Panther und seine Bedeutung in der Corona-Pandemie. In: Wortfolge. Szyk Słów, Nr. 6, S. 1-16.
• Jänchen, Annabelle (2021): Border Crossing and Self-Placement of Charakters with a Migratory Backround in Contemporary German Novels. In: Journal of Frontier Studies., Vol 6, No 2 (2021), pp. 85-102, ISSN 2500-0225
• Jänchen, Annabelle (2021): Osten, Westen und dazwischen: Die Verortung des Balkans in Europa. In: Hornáček Banášová, M./ Jičínská, V./ Staniewski, P. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław III. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 23-33 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 3), ISBN 978-3-96023-402-9
• Jänchen, Annabelle (2021): Romane als Landkarten – Erfassung und Auswertung des aktuellen Forschungsstandes. In: Schuppener, G./ Jičínská, V./ Kałasznik, M. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław II. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 93-105 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 2), ISBN 978-3-96023-394-7
• Jänchen, Annabelle (2019): Die dritte Stimme. Migragion in der jüngeren deutschsprachigen Literatur. Baden-Baden: Tectum, 85 Seiten, ISBN 978-3-8288-4314-1

Mitorganisation von Tagungen

• 22.-25.11.2023, Internationale Tagung „(Un)Vereintes Europa? Grenzen und Grenzüberschreitungen in der deutschen und österreichischen Gegenwartsliteratur nach 2000“, Akademie der Wissenschaften, Prag
• 14.10.2022, Internationaler Workshop „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“, FF UJEP in Ústí nad Labem
• 20.-21.10.2021, Internationaler Workshop „Europa und der Grenzdiskurs in der deutschsprachigen Literatur”, FF UJEP in Ústí nad Labem

Teilnahme an Tagungen

• 14.-17.06.2023, „Jenseits der Deiche – Konflikte der Abgrenzung“, Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik (GiG) an der Universität Utrecht, Niederlande, Beitrag: „Europa und Familienromane. Aspekte interkulturellen Erzählens bei Saša Stanišić, Nino Haratischwili und Sabrina Janesch“
• 3.-4.11.2022, „Europadiskurse in der Gegenwartsliteratur des vergangenen Jahrzehnts“, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Beitrag: „Europa-Entwürfe in interkulturellen Familienromanen der Gegenwart“
• 14.10.2022, „Grenze(n) und Grenzüberschreitungen in der Gegenwartsliteratur: Deutschland, Österreich, Tschechien und Europa“, UJEP in Ústí nad Labem, Beitrag: „Aspekte der Fluchtliteratur seit 2000“
• 18.-20.05.2022, „Form und Funktion. Internationale Tagung des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik“, Universität Ostrava, Beitrag: „Formen und Funktionen von Grenzen und Grenzüberschreitungen in der interkulturellen Literatur der Gegenwart“
• 12.-13.05.2022, „Literatur zwischen Migration und Globalisierung. Formen der Komplexität in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“, Universität Ca‘ Foscari Venedig, Beitrag: „Geteiltes Europa – vereintes Europa? Der Grenz-Diskurs in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“
• 24.-26.11.2021, „Erkundungen eines europäischen Kulturraums: Deutschland, Polen und die Ukraine im zeitgenössischen literarischen Migrationsdiskurs“, Universitäten Frankfurt/Oder und Poznaň(online), Beitrag: „Bewegungen zwischen Ost und West. Identität im Zwiespalt bei Dimitrij Kapitelman und der Traum vom Westen bei Lana Lux”
• 10.11.2021, Online-Tagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV) 2021, Beitrag: „Chancen und Grenzen. Marica Bodrožics Reflektieren der Krise in Pantherzeit. Vom Innenmaß der Dinge (2021)”
• 29.-30.09.2021, „Ein/Be/Abgrenzungen: literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven“, Katowice (online), Schlesische Universität in Katowice, Beitrag:  „Die Rückkehr der Grenzen: Der Ausnahmezustand und seine literarische Verarbeitung”
• 20.-21.10.2021, „Europa und der Grenzdiskurs in der deutschsprachigen Literatur”, UJEP, Beitrag: „Die Grenzüberschreitung – Figuren zwischen Selbstverortung und Identitätskrise”
• 11.-12.3.2021 Prager germanistische Studierendentagung PRAGESTT, Prag, Beitrag: „Die dritte Stimme. Migration in der neueren deutschsprachigen Gegenwartsliteratur“
• 5.-6.3.2021 Studierendenkongress Komparatistik SKK 2021 „Europa und Literatur“, Bern (Schweiz), 5.-6.3.2021, Beitrag: „Osten, Westen und dazwischen – Die Verortung des Balkans in Europa“
• 8.10.2020 Internationaler Workshop „Zwischen Heimat, Fremde und Diaspora: Erfahrungen der Selbstpositionierung von (Post)Migrant*innen in der Gegenwartsliteratur“, St. Petersburg (Russland), Beitrag: „Selbstverortung von Figuren mit Migrationshintergrund bei Wladimir Kaminer, Olga Grjasnowa und Dmitrij Kapitelman“

Projekte

• Mitarbeiterin am Projekt GA ČR 22-07846S „An (un)United Europa? Crossing borders in german and Austrian literature and its Czech reception after 2000“ (Projektleiterin Prof. Dr. Renata Cornejo) in Zusammenarbeit mit der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (2022-2024)
• CZ.02.2.69/0.0/0.0/19_073/0016947„Divided Europe – United Europe? Border discourse in German contemporary literature“, Projekt U21 – QGRANT (7/2021 – 6/2022)

Lehrveranstaltungen

• Sprachpraxis KGER/PJ1 (WiSe 2021/22)