Mezinárodní seminář „KI als Helfer beim Schreiben der Dissertation: Möglichkeiten, Grenzen und ethische Herausforderungen“

Dne 14. listopadu 2025 se na naší fakultě konal mezinárodní seminář „KI als Helfer beim Schreiben der Dissertation: Möglichkeiten, Grenzen und ethische Herausforderungen / AI as an Assistant in Writing the Dissertation: Possibilities, Limitations, and Ethical Challenges. Jednalo se o společnou akci Filozofické fakulty Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy a Fakulty podnikohospodářské Vysoké školy ekonomické v Praze.

Na FF UJEP akci připravili profesor František Stellner (Katedra historie); docentka Kristina Kaiserová (Ústav slovansko-germánských studií); profesorka Renata Cornejo (Katedra germanistiky). Ze strany FSV UK docent Tomáš Nigrin a doktor Pavel Szobi a z FPH VŠE doktor Marek Vokoun.

Pozvání přijali pedagogové, doktorandi a studující ze 3 českých a 11 německých a rakouských univerzit a institucí (Universität Bremen; Otto-Friedrich-Universität Bamberg; Technische Universität Dresden; Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V. Projekt das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen, Dresden; Historisches Institut. Universität Potsdam; Technische Universität Braunschweig; Zentralinstitut Lateinamerika-Institut. Freie Universität Berlin; Friedrich-Meinecke-Institut. Freie Universität Berlin; Universität Trier; Universität Bonn; Universität Wien).

Mezinárodní seminář byl určen primárně pro doktorandy a postdoktorandy oborů historie a germanistiky. Referáty a příspěvky v diskuzi se zaměřily na možnosti, které AI nabízí, na její hranice a etické aspekty. Účastníci se podělili o své zkušenosti a debatovali o tom, zda a jak lze AI efektivně využít při práci se zdroji, analýze historických dat a sepisování vědeckých textů. Cílem bylo zprostředkovat doktorandům lepší pochopení potenciálu AI a pomoci jim ji efektivně využít v akademické praxi. Hlavní témata v diskuzi byla: AI jako nástroj pro historiky: Jak může pomoci při rešerši, kategorizaci zdrojů a textové analýze? Jak citovat práci s AI? Hranice a rizika: Chyby, zkreslení a spolehlivost AI v historickém výzkumu. Co se děje s texty, které vkládáme do chatů? Etické otázky: Autorské právo, akademická integrita a hranice mezi podporou a plagiátorstvím. Interkulturní přístup: Rozdíly ve využívání AI v Česku, Německu a Rakousku.

Účastníky přivítal profesor František Stellner a děkan FF UJEP, docent Václav Drška. Zahajovací přednáška profesora Františka Stellnera (UJEP) a doktora Marka Vokouna (Vysoká škola ekonomická v Praze) prezentovala výsledky dosavadního výzkumu využívání AI studenty historie na FF UJEP a Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V následující části „Výměna zkušeností: AI jako pomocník nebo hrozba? Zkušenosti doktorandů“ vystoupili s referáty v němčině či angličtině magistra Nicolle Šťastná (UJEP): AI jako nástroj pro historickou představivost; magistr Jan Čech (UJEP): AI – korektor, sparing partner, sluha, nebo sabotér?; doktor Michal Jirman (UJEP): Zkušenosti s využíváním umělé inteligence při psaní disertační práce; doktorka Vlasta Kordová (Vídeňská univerzita): AI v akademické kariéře: Přítel, nepřítel, nebo průvodce? Praktický průvodce k vytvoření úspěšné žádosti o postdoktorandský grant; magistr Daniel Schmidt (UJEP/ Universität Bremen): Velké jazykové modely jako pomoc a výzva pro literární vědu. V diskuzi moderované doktorem Pavlem Szobim (Univerzita Karlova) mimo referujících vystoupili Jan Gerstner (Otto-Friedrich-Universität Bamberg); Philipp Marko (Technische Universität Dresden); Eric Iwanski StEx. (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V. Projekt das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen, Dresden); Dr. Michael Schellhorn (Historisches Institut. Universität Potsdam); Batkhishig Tserennyam, M.A. (Technische Universität Braunschweig) a několik účastníků připojených online.

Po ukončení semináře se zahraniční hosté zúčastnili procházky po historickém centru Ústí nad Labem. Výkladu se chopila docentka Kristina Kaiserová.

Mezinárodní seminář proběhl v souladu s plánovanými cíli a setkal se s významným pozitivním ohlasem ze strany domácích i mezinárodních účastníků. Akce 3 českých univerzit a 11 německých a rakouských institucí byla skvělou platformou pro kritickou a mezioborovou reflexi potenciálu a metodologických úskalí implementace AI v oborech historie, germanistika i ekonomie. Neformální, avšak vysoce produktivní atmosféra podpořila efektivní výměnu poznatků a posílení mezinárodní akademické spolupráce mezi zúčastněnými institucemi.

Z akce vzešly mj. tyto výstupy:

• příprava společného výzkumu využívání AI studenty bakalářského a magisterského studia oboru historie, které se zúčastní kromě FF UJEP, FSV UK, VŠE, též Otto-Friedrich-Universität Bamberg; Historisches Institut. Universität Potsdam (v jednání jsou další německé univerzity);
• příprava druhého ročníku semináře v roce 2026;
• implementace závěrů do druhého vydání vysokoškolské učebnice STELLNER, František, VOKOUN, Marek a kol., Úvod do studia historie, Praha: Nakladatelství Karolinum Univerzita Karlova.