Měsíc albánského jazyka a kultury v Ústí nad Labem: Univerzita i město přivítají vzácné hosty z Balkánu

Katedra germanistiky Filozofické fakulty Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem dlouhodobou spoluprací propojuje sever Čech s univerzitami v albánské Tiraně a kosovské Prištině. Ústí nad Labem se proto v březnu 2026 stane dějištěm řady akcí v rámci Měsíce albánského jazyka a kultury na UJEP, který je pořádán ve spolupráci s Městem Ústí nad Labem. Bohatý program nabídne studentům i veřejnosti setkání s diplomaty, odborné přednášky, filmovou projekci, koncert i ochutnávku albánských produktů. Všechny akce jsou přístupné zdarma.

Hlavním pilířem programu jsou návštěvy nejvyšších diplomatických zástupců. Hned v úvodu měsíce zavítá do krajské metropole velvyslankyně Kosovské republiky J. E. paní Albesjana Iberhysaj Kapitaj (3. 3.), kterou v závěru března vystřídá velvyslanec Albánské republiky J. E. pan Ilir Tepelena (26. 3.). Oba diplomaté se setkají s vedením a studenty univerzity i s představiteli města.

„Pro naši katedru není albánská kultura cizím světem. Díky dlouhodobé živé spolupráci s katedrami germanistiky na univerzitách v Tiraně a Prištině se nám daří propojovat středoevropský a balkánský prostor nejen na akademické úrovni, ale i skrze kulturu, jazyk a osobní setkávání. Aktuálně studuje na naší katedře šest studentek z Tirany a čtyři z Prištiny. Od roku 2022 je to již čtvrtá skupina studentů z těchto univerzit, kteří využili možnost strávit na UJEP jeden semestr s podporou programu Erasmus+,“ uvádí doc. Hana Bergerová, Dr., vedoucí katedry germanistiky FF UJEP.

Kromě diplomatických setkání se návštěvníci mohou těšit také na hudební zážitek. Sólový koncert kosovské sopranistky Elony Sadiku s klavírním doprovodem Pranvery Hoxhy představí v Oblastním muzeum v Ústí nad Labem výběr albánských lidových a uměleckých písní renomovaných skladatelů, jako jsou P. Kurti, P. Jakova, R. Krasniqi, L. Dizdari a další (3. 3. / 18:00 h). Tento koncert nabízí posluchačům jedinečný hudební zážitek prezentující bohatost, expresivní krásu a emocionální hloubku albánské vokální hudby.

Kulturní program doplní promítání oceňovaného snímku s anglickým názvem Hive (Úl), který vznikl v koprodukci Kosovo / Švýcarsko / Albánie / Severní Makedonie (4. 3. / 17:00 h). Film, který posbíral ceny na festivalu Sundance, vypráví silný příběh o ženské emancipaci v poválečném Kosovu. Po projekci bude následovat diskuze za účasti velvyslankyně Kosovské republiky a hostů z Univerzity Priština.

Po odborné stránce se návštěvníci mohu těšit na přednášky albanologa Mgr. Přemysla Vinše o albánské historii, národní identitě i specifickém komunistickém režimu Envera Hodži (11. 3. / 15:00 h, 25. 3. / 15:00 h) či na minikurz albánštiny (11. 3. / 14:00 h). Sérii přednášek doplní hosté z Prištiny, kteří pohovoří o jazykové politice Kosovské republiky a o roli angličtiny v jejich zemi. (4. 3. / 15:00 h) Na závěr měsíce se v Informačním středisku města Ústí nad Labem uskuteční cestovatelská přednáška o Albánii, Kosovu a Severní Makedonii (25. 3. / 17:00 h).

Pro Ústečany bude jistě zajímavým zpestřením možnost zakoupit si originální albánské produkty díky účasti firmy LiveAlbania na Severočeských farmářských trzích na Mírovém náměstí dne 26. 3. 2026.

Katedra germanistiky Filozofické fakulty UJEP ve spolupráci se svými albánskými a kosovskými partnery srdečně zve nejenom studenty a zaměstnance UJEP, ale i ústeckou veřejnost na tuto akci!

Mobilita studentů a zaměstnanců vysokých škol Erasmus+ podporovaná z fondů vnější politiky. Projekt č. 2024-1-CZ01-KA171-HED-000213621