Mgr. Gabriela Dvornycká

Kontakte

Institut für Germanistik
Philosophische Fakultät, UJEP
Pasteurova 3571/13
CZ-400 96 Ústí nad Labem

Büro: B 102
Telefon: (+420) 475 286 484
E-mail: gabriela.dvornycka@ujep.cz

Lebenslauf

Ausbildung

• 2013 - 2016 Bachelorstudium an der J. E. Purkyně-Universität in Ústí nad Labem, Philosophische Fakultät, Institut für Germanistik, Studiengang Deutsche Sprache und Literautur und Sozialwissenschaft für Lehramt, Titel: Bc.
• 2016 - 2018 Masterstudium an der J. E. Purkyně-Universität in Ústí nad Labem, Philosophische Fakultät, Institut für Germanistik, Studiengang Deutsche Sprache und Literatur und Sozialwissenschaften für Lehramt, Titel: Mgr.
• seit 2018 internes Doktorandenstudium am Institut für Germanistik, Philosophische Fakultät, J. E. Purkyně-Universität in Ústí nad Labem, Studiengang Filologie, deutschsprachige Gegenwartsliteratur

Berufliche Tätigkeit

• 2011 - 2014  Deutschlektorin, private Sprachschule EducaTeam
• seit 2022 -  Assistentin am Institut für Germanistik, J. E. Purkyně-Universität in Ústí nad Labem

Thema der Dissertation

„Die Suche eines Migranten nach Glück“ – zum Leben und Werk von Stanislav Struhar (Betreuerin doc. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D.)

Auslandsaufenthalte

• 3-7/2021 Studienaufenthalt an der Universität Wien (Stipendium AKTION Tschechische Republik-Österreich, Betreuerin Dr. Susanne Hochreiter)
• „Nevšední pozorovatel všedního dne“ (Interview für das ORF Dráťák Magazin – Volksgruppen am 5. 7. 2021)

Publikationen

• Cornejo, Renata/Šilhavá, Gabriela (2023): „EIN STÜCK WIEN (TOD, LEBEN)“ – Stanislav Struhar als Vertreter der Umbruchsgeneration? In: Nachbeben einer Zäsur in der interkulturellen Literatur und Kulturpraxis. Formationserlebnisse einer Umbruchsgeneration. Hrsg. v. Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk u. Eliza Szymańska. Göttingen: V&R Unipress. S. 183–198.
• Lachout, M./Šilhavá, G. (2022): Förderung der Mehrsprachigkeit in der Ústí nad Labem-Region. Eine Studie im Vorschul- und Grundschulalter. In: Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Hrsg. von M. Lachout u. Z. Bohušová et al. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, S. 100–127, ISBN 978-3-339-12876-8
• Šilhavá, G. (2021): Migration Experiences in Selected Works by Stanislav Struhar. In: Journal of Frontier Studies., Vol 6, No 2 (2021), pp. 16-36, ISSN 2500-0225
• Šilhavá, G. (2021): Fremdheit und Fremdsein als Motiv in den Romanen Die vertrauten Sterne der Heimat und Die Gabe der Hoffnung von Stanislav Struhar. In: Hornáček Banášová, M./ Jičínská, V./ Staniewski, P. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław III. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 51-64 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 3), ISBN 978-3-96023-402-9
• Šilhavá, G. (2021): Migrationserfahrungen und Positionierungen der Migranten in ausgewählten Werken von Stanislav Struhar. In: Schuppener, G./ Jičínská, V./ Kałasznik, M. (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław II. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 93-105 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 2), ISBN 978-3-96023-394-7
• Šilhavá, G. (2020): Themen und Symbole in den Werken von Stanislav Struhar. In: Demčišák, J./ Hornáček Banášová, M. (Hg): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław I. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. 73-83 (= Doktorandenforum Auslandsgermanistik, Bd. 1), ISBN 978-3-96023-346-6

Teilnahme an Tagungen

• 18.–21.05.2022, Form und Funktion, Tagung des Germanistenverbandes, Ostrava, Universität in Ostrava, Beitrag: „Funktion von Farbe und Licht in Erzählbänden ‚Farben der Vergangenheit‘ und ‚Farben der Zukunft‘ von Stanislav Struhar“
• 1.-4.7.2021 Die Jahrestagung der Austrian Studies Association „Nationale und postnationale Perspektiven in/aus/auf Österreich“, Posen  (Polen), Beitrag: „Fremdheit und Ausgrenzung in den Erzählbänden Fremde Frauen und Fremde Männer von Stanislav Struhar“
• 8.10.2020 Internationaler Workshop „Zwischen Heimat, Fremde und Diaspora: Erfahrungen der Selbstpositionierung von (Post)Migrant*innen in der Gegenwartsliteratur“, St. Petersburg (Russland), Beitrag: „Migrationserfahrungen und Selbstpositionierungen der Migranten im Werk von Stanislav Struhar“

Projekte

• Mitarbeiterin am Projekt GA ČR 22-07846S „An (un)United Europa? Crossing borders in german and Austrian literature and its Czech reception after 2000“ (Projektleiterin Dr. habil. Renata Cornejo) in Zusammenarbeit mit der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (2022–2024)
• Mitarbeiterin am SGS-Projekt UJEP 2019-2021: Interkulturalität als Tendenz der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur  (Projektleiterin Dr. habil. Renata Cornejo)
• Mitarbeiterin am SGS-Projekt UJEP 2017-2019: Menschen und Ereignisse im Kontext der modernen Geschichte. Ausgewählte historische Themen in der Vermittlung der Bürgerkunde (Projektleiterin Dr. Ivana Havlínová)
• Mitarbeiterin am SGS-Projekt UJEP 2018-2020: Motivationsstrategien in der Vermittlung der deutschen Sprache (Projektleiter Dr. habil. Martin Lachout/ Dr. Kateřina Smejkalová)

Lehrveranstaltungen

• Wahlkurs Übungen zur Grammatik
• Einführung in das Germanistikstudium
• Literarisches Proseminar
• Informationstechnologie

Funktionen und weitere Aktivitäten

• Mitglied des Senats der Philosophischen Fakultät UJEP (seit 2022)
• Mitglied der Disziplinarkomission an der Philosophischen Fakultät (seit 2019)
• Leiterin der Institutsbibliothek und Mediathek
• Tutorin des 1. Studienjahres (Bachelor)