Nová publikace KGER – "Mehrsprachigkeit - Polyphonie"
V rakouském nakladatelství Praesens vyšla v březnu 2024 publikace "Mehrsprachigkeit - Polyphonie", mapující fenomén vícejazyčnosti v rakouské literatuře od dob středověku až po současnost včetně její nové funkce v současné (tzv. interkulturní) literatuře. Publikaci vydala prof. Cornejo ve spolupráci s maďarským kolegou Tamásem Lenártem.
---
Die Mehrsprachigkeit ist ein umfassendes literarisches Phänomen, das in unserer aktuellen sozialen und politischen Gegenwart ebenso präsent wie in unserer literarischen und poetischen Wahrnehmung der Welt verankert ist. Ein Phänomen, dem bei der Beschäftigung mit der österreichischen Literatur besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist – in Bezug sowohl auf die Bestimmungs- und Abgrenzungskonzepte als auch auf die Untersuchung des zentraleuropäischen, multikulturellen und -lingualen Raums, der zum unmittelbaren Kontext der österreichischen Literatur und Kultur gehört. Der Fokus der Beiträge bleibt keineswegs auf die Gegenwartsliteratur beschränkt, auch wenn diese einen wichtigen Bestandteil bildet.
